Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
node gemist
Traducere "node gemist" în spaniolă
echaremos
We hebben je node gemist.
Lo hemos echado de menos.
We hebben uw hulp en advies node gemist.
Hemos echado de menos su ayuda y sus consejos.
Bovendien worden, zoals zo vaak, verwijzingen naar eventuele empirische verificaties van het effect van het mededingingsbeleid node gemist.
Por otra parte, tal como ocurre con frecuencia, se echan muy en falta las referencias a posibles verificaciones empíricas de los supuestos efectos de la política de competencia.
Je overtuigingskracht wordt node gemist.
Tus métodos de persuasión se han echado en falta.
Een interne markt voor diensten is een reeds lange tijd node gemist onderdeel van een Europees groeibeleid.
Desde hace mucho tiempo se ha echado en falta un mercado interior de servicios en la política de crecimiento europea.
Dat is wat dit Parlement is, en ik zou willen zeggen dat u uw programma en tijdschema te laat en in een ontoereikende staat heeft toegestuurd aan dit Parlement, dat een respect verdient dat ik zelfs bij de officiële opening van 8 januari node gemist heb.
Eso es el Parlamento, al que me permito decirle que usted ha enviado tarde y mal su programa y calendario y que merece un respeto que he echado de menos incluso en la apertura oficial del 8 de enero.
Nauwelijks. Wordt zijn hand niet node gemist?
¿Qué, no echan de menos su mano firme?
Mijnheer de Voorzitter, er wordt hier vanavond iemand node gemist, iemand die hier vanmiddag wel degelijk is geweest.
Señor Presidente, alguien falta penosamente esta noche en la Cámara, aunque estaba aquí esta tarde.
Eindelijk weer een bekend gezicht. We hebben u hier node gemist. - Het genoegen is geheel wederzijds.
"¡Finalmente una cara conocida! Lo estábamos esperando.
Hij zal node gemist worden. Op Lancelot.
"Él será extrañado.
In deze eerste fase, mijnheer de Voorzitter, wordt een grotere rol voor het Parlement bij de uitwerking van dit beleid node gemist.
Y en estos primeros pasos, señor Presidente, se echa de menos una mayor vinculación del Parlamento en el desarrollo de esta política.
Ik verzoek vice-voorzitter Barrot zijn collega Frattini in de Commissie te hulp te schieten, om ervoor te zorgen dat het Agentschap Frontex zo spoedig mogelijk de vereiste middelen heeft, want die hebben we deze zomer node gemist.
Ruego al Vicepresidente Barrot que ayude a su compañero Frattini en el ámbito de la Comisión, en aras de que, lo antes posible, la Agencia Frontex tenga los medios necesarios, que este verano estamos echando tanto de menos.
Drie flinke kerels die node gemist zullen worden.
Tres compañeros que echaremos de menos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "node gemist" în limba Română
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 20 ms.
