Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
normaliter plaats
Traducere "normaliter plaats" în spaniolă
lugar normalmente
Het overleg vindt normaliter plaats zodra de voorbereidende werkzaamheden op communautair niveau met het oog op de aanvaarding van besluiten of gemeenschappelijke standpunten door de Raad gemeenschappelijke beleidslijnen hebben opgeleverd, en overleg dus nuttig kan zijn.
Las consultas tendrán lugar normalmente tan pronto como los trabajos preparatorios, llevados a cabo a nivel de la Unión para la adopción de decisiones o posiciones comunes por el Consejo, permitan fijar unas orientaciones comunes que faciliten la eficaz organización de tales consultas.
Benoemingen van delegatiehoofden vinden in elk geval normaliter plaats in het najaar, en vallen derhalve in beginsel niet samen met de periode waarin verkiezingen voor het EP worden gehouden.
En cualquier caso, los nombramientos de los Jefes de Delegación tendrán lugar normalmente en otoño, es decir, que no coincidirán en principio con el periodo de elecciones al PE.
De stemming in de commissie vindt normaliter plaats met behulp van de elektronische steminstallatie.
La votación normal en las comisiones se hará mediante el procedimiento electrónico.
Een dergelijke overdracht vindt normaliter plaats in de vorm van een licentie, waarbij de licentiegever aan de licentienemer het recht verleent om zijn technologie te gebruiken tegen betaling van royalty's.
Estas transferencias suelen realizarse por medio de licencias por las que el licenciante otorga al licenciatario el derecho a utilizar su tecnología exigiendo como contraprestación el pago de un canon.
Het verzamelen neemt normaliter plaats in een daarvoor goedgekeurde inrichting of, na goedkeuring door een lidstaat van herkomst, tijdens de eerste verzamelactiviteit, in één vervoersmiddel zoals een vrachtwagen, dat dieren van op verschillende locaties in die lidstaat ophaalt.
Tales operaciones de agrupamiento se realizarán normalmente en un establecimiento autorizado para tal fin o, cuando lo permita un Estado miembro de origen, la primera operación de agrupamiento, en un medio de transporte como un camión, recogiendo animales de distintos lugares en dicho Estado miembro.
Kennisgeving vindt normaliter plaats tijdens de volgende aanmelding van de deelnemer.
La notificación se llevará a cabo normalmente la próxima vez que el Participante inicie sesión.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "normaliter plaats" în limba Română
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 21 ms.
