Het is echt off the grid, die zeer geschikt voor mensen die echt willen loskoppelen van de wereld is.
Es sin duda fuera de la red que es ideal para las personas que realmente desean desconectar del mundo.
Heeft u ooit gedroomd van het leven 'off the grid'?
¿Alguna vez ha soñado con vivir 'fuera de la red?
Deze competitie fungeert als de kwalificatieronde voor de categorie Off the Grid.
Este concurso, que sirve de ronda calificadora a la categoría Fuera de la Red, está abierto a todos.
Welkom bij Off the Grid Part Two, mensen.
Bienvenidos a Desconectados Parte Dos.
4 MAANDEN LATER Na Off the Grid Two veranderde er veel voor veel mensen.
CUATRO MESES DESPUÉS Después de Desconectados Dos, la vida de mucha gente cambió.
Om volledig "off the grid" te blijven moet je dingen zoals een computer of smartphone vermijden en zo weinig mogelijk online zijn.
Para poder vivir totalmente fueral del alcance del "gran hermano", uno tiene que evitar cosas como tener un ordenador o un smartphone y mantenerse desconectado lo máximo que pueda.
Als je echt je onafhankelijkheid wilt vergroten, probeer dan los te komen van het systeem (Engels: off the grid).
Si de verdad quieres reafirmar tu independencia, prueba a vivir desconectado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.