Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ogen rolt
Traducere "ogen rolt" în spaniolă
los ojos en blanco
Als je weer met je ogen rolt, leg ik je over de knie.
Vuelve a poner los ojos en blanco... y te daré unos azotes.
Voordat je met jouw ogen rolt, laat haar vertellen over de samenzwerings theorie betreffende de Braziliaanse politie.
Antes de que pongas los ojos en blanco, deja que te cuente la teoría de la conspiración que incluye a la policía brasileña.
Ik hou van de manier waarop je met je ogen rolt naar Kim.
Me encanta como le pones los ojos en blanco a Kim.
En de manier, waarop je met je schitterende bruine ogen rolt wanneer iemand het antwoord fout heeft.
Y la manera que tornas tus hermosos ojos marrones cuando alguien da una respuesta incorrecta.
Ik zie hoe je met je ogen rolt als mama je op je verantwoordelijkheid wijst.
Veo cómo giras los ojos cada vez que tu madre te habla sobre responsabilidad.
Ik kan letterlijk horen dat je met je ogen rolt, aan de andere kant van de kamer.
y puedo literalmente escuche sus ojos rodar desde el otro lado del cuarto.
Je wilt niet die persoon zijn bij wie iedereen met de ogen rolt, omdat ze je gesprek helemaal aan de andere kant van de zaal kunnen horen.
No debes ser esa persona a la que todo el mundo voltea los ojos porque pueden escuchar tu conversación a lo largo del pasillo.
Misschien heeft ze gewoon een rotdag, maar als ze altijd met haar ogen rolt als jij iets zegt, als het gesprek haar niet interesseert of als ze ronduit gemeen doet, is dit niet het juiste meisje voor jou.
Es probable que esté teniendo un mal día; no obstante, si te mira con fastidio cada vez que hablas, si luce indiferente a la conversación o si es totalmente cruel, esta chica no es adecuada para ti.
Hoe moet ik een stijve krijgen als jij met je ogen rolt?
¿Cómo se supone que me voy a empalmar contigo poniendo los ojos en blanco?
Laten we het doen. Ik ben zo getrouwd met dit idee, dat het met zijn ogen rolt, als ik grapjes in't openbaar maak. Maak aantekeningen... Dit zou je kunnen helpen, later met Ben.
Estoy tan unido a esta idea que pone los ojos en blanco cada vez que hago una broma en público.
Boy, als je weer met je ogen rolt, Sluit ik ze voorgoed.
Pon los ojos en blanco otra vez y te los cierro para siempre.
het met zijn ogen rolt, als ik grapjes in't openbaar maak. Maak aantekeningen... Dit zou je kunnen helpen, later met Ben.
que sus ojos se ponen en blanco cuando hago esa broma en público.
Als Slowakije nog één keer met de ogen rolt, leg ik er een bommentapijt op.
Como la eslovaca vuelva a ponerme esa cara, me pongo la armadura y bombardeo su país.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ogen rolt" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 29 ms.
