We moesten de rechter omkopen, zodat ik eerder vrij kon komen.
Porque había que sobornar al juez para poder salir antes, para...
De straf voor het omkopen van een getuige is net zo hoog.
Bueno, la multa por sobornar un testigo es igual de severa.
U kunt de hele stad omkopen en de rechter die erbij hoort.
Puede comprar al pueblo entero, incluido el juez que viene con él.
En om dat te doen, heeft ze mij willen omkopen.
Y para que volváis a trabajar, me ha querido comprar.
U kan me niet omkopen met een snoepreep met kokosnoot in.
No puedes comprarme con una barrita de caramelo que tenga coco.
U weet wat voor tuig me niet bang kreeg of kon omkopen.
Sabe la clase de escoria que no pudo asustarme o sobornarme.
Ik heb nog geen beveiliger gevonden die ik kan omkopen.
No he encontrado aún a ningún guardia al que poder sobornar.
Een deal waar uw klant toegelaten tot het omkopen een buitenlandse ambtenaar.
Un acuerdo en el cual tu cliente admitió haber sobornado un funcionario extranjero.
Ik had hem ook kunnen omkopen, maar ik ben een goede moeder.
Lo podría haber sobornado, pero soy una buena madre.
Ik zou zeggen dat je een beginner was in het omkopen.
Yo diría que usted es un principiante en el soborno.
Maar er wel is een wet tegen het omkopen van overheidsfunctionarissen.
Pero hay una ley contra el soborno de oficiales públicos.
Ik heb contacten, weet wie ik kan omkopen.
Tengo los contactos, sé a quién hay que sobornar.
Niemand zegt dat ik geen tweedegraads verkiezing kan omkopen.
Nadie dijo que no puedo comprar una segunda elección primaria.