Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
omwonenden
Traducere "omwonenden" în spaniolă
vecinos
residentes locales
habitantes de la zona
poblaciones vecinas
viven cerca
poblaciones cercanas
Algunos lugareños
población
Niet alleen de omwonenden klagen, ook de passagiers zijn ontevreden.
Los vecinos no son los únicos que se quejan; también lo hacen los pasajeros.
Wij blijven streven naar een optimale veiligheid van processen om onze werknemers, contractanten, omwonenden en het milieu beter tegen gevaren te beschermen.
Continuamos persiguiendo la excelencia en la seguridad de procesos para proteger a nuestros empleados, contratistas, vecinos y al medioambiente de los riesgos.
Ongeacht waar ze vandaan komen, omwonenden en wereldleiders...
Independientemente de donde provengan, residentes locales y líderes mundiales...
Zo kunt u ervoor zorgen dat aanwezigen of omwonenden gealarmeerd worden.
De esta manera usted puede asegurarse de que los asistentes o residentes locales sean alertados.
Fiets is een vervoermiddel voor veel omwonenden geworden.
La bicicleta se ha convertido en un medio de transporte para muchos residentes locales.
De huurder dient ervoor te zorgen dat hij geen lawaaioverlast veroorzaakt aan de omwonenden.
El inquilino debe asegurarse de no causar ruidos excesivos para los residentes locales.
Intergalactic schepen scharrelen tussen de sterren, patrouilleren hun grenzen en bieden rust van de omwonenden.
Naves intergalácticas corriendo entre las estrellas, patrullar sus fronteras y proporcionar la paz de los residentes locales.
Toen de omwonenden hoorden dat er genetisch gemodificeerde muggen zouden worden getest in hun gemeenschap, begonnen sommigen protesten te organiseren.
Cuando los residentes locales oyeron que iban a experimentar con mosquitos modificados genéticamente en la zona algunos organizaron protestas.
Ze maken ook buiten de luchtvaartsector winsten, zijn deel van een internationale concurrentiestrijd en komen terecht in belangenconflicten met luchtvaartmaatschappijen, passagiers, medegebruikers en omwonenden.
También obtienen ganancias fuera del sector de la aviación, participan en la competencia internacional y plantean conflictos de intereses con compañías aéreas, pasajeros, otros usuarios y residentes locales.
De omwonenden van het rechtstreeks getroffen gebied zijn op de hoogte gebracht van het risico dat zij liepen door milieubewegingen en door de media.
Los vecinos de la zona directamente afectada fueron informados del riesgo existente por grupos ecologistas y medios de comunicación.
Ga je mee de omwonenden ondervragen? Eén van hen heeft vast iets gezien.
Vamos a interrogar a los vecinos, quizás alguien viera algo.
Niet alleen werknemers en omwonenden, maar ook studenten van een opleidingscentrum die een bezoek hebben gebracht aan deze kerncentrale ondergaan op dit moment een radiologisch onderzoek.
Además de trabajadores y vecinos, estudiantes de un centro educativo visitaron la Central y ahora están siendo sometidos a pruebas radiológicas.
De Oostenrijkse wetgeving voorziet niet in een mogelijkheid voor de omwonenden van het project om hierover bij een onafhankelijke instantie een klacht in te dienen.
Con arreglo a la legislación austriaca, los vecinos de este proyecto no pueden recurrir contra esta decisión ante una instancia independiente.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "omwonenden" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 306. Exacte: 306. Timp de răspuns: 33 ms.
