Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
onacceptabel dat
Traducere "onacceptabel dat" în spaniolă
Het is geheel onacceptabel dat er 'n kloon van hem opgeslagen ligt...
Es totalmente inaceptable que cualquiera de sus clones se guarde...
Beweeg alstublieft op het gebied van de teruggooi - het is immoreel en volkomen onacceptabel dat we onze vissers criminaliseren.
Por favor, avancen con los descartes -es inmoral y totalmente inaceptable que estemos convirtiendo a nuestros pescadores en criminales-.
Het is onacceptabel dat journalisten moeten werken onder dreiging van arrestatie of fouillering.
Es inadmisible que los periodistas realicen su trabajo bajo amenaza de arrestos y cacheos.
Het is onacceptabel dat dergelijke belangrijke veiligheidsinformatie voor consumenten mag worden weergegeven in een taal die niet de officiële taal is op de markt waar het speelgoed wordt geïntroduceerd.
Es inadmisible que una información sobre la seguridad tan importante para los consumidores pueda facilitarse en una lengua que no es la lengua oficial del mercado en el que se comercializa el juguete.
Het is dan ook onacceptabel dat een belangrijk middel zoals het Europees beschermingsbevel nog steeds niet tot stand is gekomen.
No podemos aceptar que un instrumento tan importante como la Orden Europea de Protección todavía no haya cuajado.
Tenslotte is het onacceptabel dat de banken nog steeds geen goedkoop en efficiënt systeem hebben ontwikkeld voor grensoverschrijdende consumentenbetalingen.
Por último, es inaceptable que los bancos todavía no hayan desarrollado un sistema barato y eficaz para los pagos transfronterizos de los consumidores.
Het is onacceptabel dat er tot op heden nog geen concrete planning van kracht is.
Es inaceptable que hasta la fecha no haya un calendario concreto en vigor.
Het is onacceptabel dat vrije burgers nog steeds worden vervolgd vanwege hun religieuze overtuiging.
Es inaceptable que se siga persiguiendo a ciudadanos libres a causa de su fe religiosa.
Het is onacceptabel dat we eerlijkheid in theorie bevestigen, maar er in de praktijk volledig aan voorbijgaan vanwege binnenlandse financiële beperkingen.
Es inaceptable que confirmemos teóricamente la justicia, pero en la práctica la ignoramos debido a restricciones financieras internas.
Het is onacceptabel dat consumenten veel moeten betalen en producenten weinig verdienen en dat de winst bij speculanten blijft hangen.
Es inaceptable que los consumidores deban pagar mucho y los productores ganen poco mientras que los especuladores cosechan los beneficios.
Het is onacceptabel dat een rechter, die alleen haar plicht doet en burgers hun grondrechten verschaft, onderworpen kan worden aan dergelijke wraakoefeningen.
Es inaceptable que un juez que sólo hace su deber para garantizar a los ciudadanos sus derechos fundamentales pueda ser objeto de tales represalias.
Het is onacceptabel dat er in de toekomst nogmaals op grote schaal dieren worden afgeslacht zoals dat in het verleden het geval is geweest.
Es inaceptable que volvamos a sacrificar animales a gran escala en el futuro, como hemos hecho en el pasado.
Het is onacceptabel dat er zulke beveiligingslacunes zijn en men zich in de eigen toch al zo gevoelige werkomgeving niet veilig kan voelen.
Es inaceptable que existan tales carencias de seguridad y que no nos podamos sentir seguros en nuestro entorno de trabajo, de por sí especialmente sensible.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "onacceptabel dat" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 149. Exacte: 149. Timp de răspuns: 43 ms.
