Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
subrayados
el subrayado es nuestro
recalcar
Daarnaast wordt door deze optie de onderstreping bij hyperlinks, verankerde hyperlinks, indexmarkeringen en het tekstoverloopsymbool verborgen.
Además, esta opción oculta los subrayados en los hipervínculos, anclas de hipervínculos, marcadores de índices y el símbolo de desbordamiento de texto.
Een onderstreping. Een punt boven een cijfer. Een omcirkeld woord.
Subrayados. Un punto sobre un número.
De geselecteerde tekst onderstrepen of de onderstreping verwijderen.
Aplicar o quitar el subrayado en el texto seleccionado.
Een aantal punten in dit gemeenschappelijke standpunt verdient, dunkt me, extra onderstreping.
Creo importante subrayar varios puntos de esta posición común.
Magnetisch naamkaartje is bestemd voor aanduiding van werknemers en onderstreping van de bedrijfsidentiteit.
La placa magnética con nombre está destinada para designar a los empleados y destacar su pertenencia a la empresa.
De eerste vijf overwegingen van het voorstel luiden als volgt (onderstreping toegevoegd)
Los primeros cinco considerandos de la propuesta son los siguientes (subrayado nuestro)
Een onderstreping kunt u links of rechts weergeven, maar niet aan beide zijden.
Puede aplicar un subrayado hacia la izquierda o la derecha, pero no hacia ambos lados.
Deze drie overwegingen dienen ter onderstreping van het belang en de betekenis van bepaalde voorschriften die deel uitmaken van het hervormingspakket.
Estos tres considerandos están destinados a hacer hincapié en la importancia y el significado de algunas normas incluidas en la reforma.
en ik speelde met het idee om gebaren te gebruiken, als onderstreping.
y se me ocurrió la idea de gesticular con las manos para mayor énfasis,
Voeg bijvoorbeeld een onderstreping toe aan gekleurde hyperlinktekst, zodat mensen die kleurenblind zijn, weten dat de tekst is gekoppeld, zelfs als ze de kleur niet zien.
Por ejemplo, agregue un subrayado al texto de hipervínculo codificado por colores para que las personas daltónicas, pese a no ver el color, sepan que el texto está vinculado.
Het is mogelijk om de attributen vet, cursief en onderstreept in te stellen, en ook de kleuren voor voorgrond, achtergrond en onderstreping.
Se pueden fijar los atributos negrita, cursiva, subrayado y los colores de primer plano, fondo y de la línea de subrayado.
Ibid., punt 82, onderstreping rapporteur...
Ibid., apartado 82, subrayado del autor...
Onbekende woorden markeren met speciale onderstreping
Indicar palabras dudosas con un subrayado especial
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.