Ik wil niet alleen maar ondood zijn.
Y no quiero que mi vida sea solo ser zombi.
Ik voel me niet dood of ondood.
No me siento muerta ni zombi.
Jakub en zijn soort zijn ondood.
Jakub y los suyos son muertos vivientes.
Als we hier niet weg komen, gaan we dood of minstens ondood, wat ook niet goed klinkt.
Si no salimos de aquí, estamos muertos o al menos muertos vivientes, que también suena bastante mal.
Vlak erna vocht hij tegen een of ander ondood wezen.
Hij zou een soort ondood wezen zijn,
Maar ik krijg geen "ondood."
pero... no como un muerto viviente.
Ik weet nog niet of ik ondood wil zijn... maar niet omdat ik walg van enig deel van jou.
Aún no sé si quiero ser muerto viviente, pero no es porque me des asco.
maar zij betreden de angstige staat van het ondood zijn.
porque entran en el reino de los muertos vivientes...
Een ondood wezen met enorm veel macht.
Un muerto viviente de muchísimo poder.
Als hij ondood is, waren het de mosselen.
Si es zombi, las almejas son la causa.
Hij was ondood en viel me aan, maar ik week niet.
pero lo hice, y era zombi y me defendí.
En degenen die niet ondood zijn?
¿Qué pasa con los que no son muertos vivientes?