Dit hele weekend was jouw idee, oom Jack.
Todo este fin de semana fue tu idea, tío Jack.
Maar oom Jack is niet erg goed in bordspelletjes.
Pero el tío Jack no es muy bueno con los juegos de mesa.
Toen het nog mijn moeders huis was, Oom Jack en ik groeiden samen op.
Cuando esta era la casa de mi madre, y el tío Jake y yo estábamos creciendo.
Hij is toevallig familie van je, je oom Jack.
Casualmente es pariente tuyo, era tu tío Jack.
Mijn oom Jack had kanker voor weet niet hoeveel jaren.
Mi tío Jack tuvo cáncer por años.
Het gaat hier om miljoenen, oom Jack.
Es decir, se trata de millones, tío Jack.
Oom Jack, u gaat toch niet weigeren...
Tío Jack, usted no va a negarse a...
Oom Jack, iedereen heeft wel iets moois in zich.
Vea, Tío Jack, hay algo bueno en cada uno.
Kom op, oom Jack, je zat al eens in de gevangenis.
Vamos, tío Jack, no es la primera vez que estás en la cárcel.
Ik heb een boodschap voor je oom Jack.
Tengo un mensaje para tu Tío Jack.
Oom Jack is hem gaan zoeken.
Tío Jack fue a ir a buscarlo.
Je moet je oom Jack vertrouwen.
Tienes que confiar en tu tío Jack.
Chuck en zijn oom Jack zijn onderweg.
Chuck y su tío Jack están en camino.