Traducere "op het operationele programma" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
en el programa operativo
al programa operativo
del programa operativo
Bij de correcties van de onjuist uitbetaalde middelen wordt een onderscheid gemaakt tussen terugvorderingen, opschortingen van tussentijdse betalingen en financiële correcties door de Commissie, waarbij deze laatste gelijk staan aan een besnoeiing op het operationele programma.
A la hora de realizar correcciones de los fondos abonados de forma errónea se distingue entre recuperaciones, suspensiones de pagos intermedios y correcciones financieras por parte de la Comisión; esto último equivale a un recorte en el programa operativo.
Ik zal me daarbij met name baseren op het operationele programma van de Raad voor 2006, aangezien dat het meest recente referentiedocument is.
Basaré mis comentarios en particular en el Programa Operativo del Consejo para 2006, ya que se trata del documento de referencia más reciente.
een beschrijving van de relevante structuren en autoriteiten voor het beheer van en het toezicht op het operationele programma, overeenkomstig de artikelen 21 tot en met 26, 28, 29 en 31.
una descripción de las estructuras y autoridades pertinentes para la gestión y el control del programa operativo, de conformidad con los artículos 21 a 26, 28, 29 y 31.
Rekening houdend met de omvang van de respectieve administraties van de lidstaten en het totaalbedrag van de aan het operationele programma toegewezen overheidsuitgaven, moet het evenredigheidsbeginsel gedurende de gehele programmeringsperiode op het operationele programma worden toegepast.
Debe aplicarse el principio de proporcionalidad al programa operativo y a lo largo de todo el ciclo de programación teniendo en cuenta el tamaño de la administración respectiva de los Estados miembros y la cuantía total del gasto público asignado al programa operativo.
Verwijzing naar de nationale subsidiabiliteitsregels die de lidstaat heeft vastgesteld en die van toepassing zijn op het operationele programma.
Referencia a las normas de subvencionabilidad nacionales establecidas por el Estado miembro y aplicables al programa operativo.
de door de lidstaat vastgestelde subsidiabiliteitsregels die op het operationele programma van toepassing zijn
normas sobre subvencionabilidad establecidas por el Estado miembro y aplicables al programa operativo
De diensten van de Commissie onderzoeken deze klacht volgens de gebruikelijke procedure en de klacht zal tevens worden voorgelegd aan de commissie voor toezicht op het operationele programma voor de industrie.
Los servicios de la Comisión están examinando esta denuncia conforme a los procedimientos en vigor, mientras que al mismo tiempo el asunto será planteado en la próxima junta de seguimiento del programa operativo en favor de la industria.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.