Wij moeten zorgen voor betaalbare openbare diensten in alle landelijke gebieden.
Zeer dicht bij het centrum van de stad en de openbare diensten.
De verplichting tot het verlenen van openbare diensten is een fundamenteel beginsel.
La obligación de garantizar el servicio público constituye un principio fundamental.
Dit betekent een ontoelaatbare aantasting van de openbare diensten.
Zij willen voldoende, kwalitatief goede openbare diensten voor een redelijke prijs.
La gente quiere suficientes servicios públicos de calidad a un precio razonable.
Alle openbare diensten waren gesloten, of werkten op halve kracht.
Todos servicios públicos estaban cerrados, o trabajaban a medias.
Prima, je laat me nu wat openbare diensten zien.
Muy bien, así que ahora me estás mostrando algunos servicios públicos.
De bepalingen zullen de verlening van openbare diensten niet in de weg staan.
Las disposiciones no impedirán la prestación de servicios públicos.
De druk op onze openbare diensten is ongelofelijk.
La presión sobre nuestros servicios públicos es increíble.
Tegelijkertijd zullen ze alle openbare diensten vernietigen.
Al mismo tiempo, destruirán todos los servicios públicos.
Toegang is waar het bij alle openbare diensten om gaat.
La cuestión del acceso es clave para todos los servicios públicos.
Laten we geen genoegen nemen met wollige formuleringen over onmisbare openbare diensten.
No nos debemos dar por satisfechos con meras palabras en relación con el servicio público.
Dat is ons op het gebied van openbare diensten al heel lang niet meer overkomen.
Esto no nos ocurría desde hace mucho tiempo en materia de servicios públicos.