Zo had De Jong al na vijf minuten de openingstreffer op zijn schoen na een foute terugspeelbal van Jan Wuytens.
De Jong tenía el gol de apertura en sus pies después de un pase mal jugado de Jan Wuytens.
Aan de openingstreffer van Janssen ging minstens een handvol zeer royale Ajax-kansen vooraf.
El gol de apertura de Janssen fue precedido por al menos un puñado de buenas oportunidades de Ajax.
Na een aftastende beginfase, waarin het tempo laag lag en beide ploegen desondanks erg slordig waren in de passing viel de openingstreffer in de achttiende minuut uit de lucht.
Después de una fase de exploración, el partido comenzó con un ritmo muy lento, en la que ambos equipos fueron muy descuidados con sus pases, el primer gol se marcó de la nada en el minuto ocho.
In de fase na de openingstreffer ging de thuisploeg meteen nadrukkelijk op zoek naar de 2-0.
En la fase posterior al primer gol, el equipo local buscó el 2-0.
Bojan had een kwartier later wel een groot aandeel in de openingstreffer.
Quince minutos más tarde Bojan tuvo un papel importante en el primer gol.
Hoewel de groenwitte storm kort na de openingstreffer weer ging liggen, slaagde Ajax er maar niet in om er iets tegenover te stellen.
Aunque la tormenta verde - blanca se calmó poco después del primer gol, el Ajax no logró dar una buena respuesta.
Op het moment dat het publiek zich massaal omdraaide om met de rug naar het veld te hossen, scoorde Ajax bijna de openingstreffer.
En el momento en que el público masivo se volvió hacia el campo, Ajax casi marcó el primer gol.
Van der Wiel kreeg in de negende minuut alle ruimte wat direct in de openingstreffer resulteerde.
A los nueve minutos, Van der Wiel ya tenía un camino claro, que se tradujo directamente en el primer gol.
Kort na de openingstreffer mikte de aanvaller een vrije trap, via de vingertoppen van Vermeer, op de paal.
Poco después del primer gol, el delantero envió un tiro libre en el poste, a través de los dedos de Vermeer.
Een kwartier na de openingstreffer was Van de Beek opnieuw belangrijk.
Van de Beek fue importante nuevamente quince minutos después del primer gol.
De Almeloërs leken zich vijf minuten na de openingstreffer alweer naast de gasten te knokken.
El equipo de Almelo parecía a punto de igualar el marcador con sus visitantes cinco minutos después del primer gol.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.