Ik heb onze operations manager gesproken en als je wilt, kun je hier werken.
Hablé con nuestro director de operaciones, y, si quieres, tenemos un trabajo para ti aquí.
De ervaring is een succes gebleken en operations manager Hermann Schon verwacht dat de meters ook op andere locaties zullen worden geïnstalleerd.
La experiencia ha sido un éxito y el director de operaciones Hermann Schonn prevé que los contadores se instalarán también en otras ubicaciones.
Jacek werd vervolgens zeilinstructeur en beklom de ladder naar een regionale operations manager binnen de zeilschool.
Jacek se convirtió en instructor de vela y subió la escalera a un gerente de operaciones regional dentro de la escuela de vela.
En vertel me alsjeblieft niet dat je uw operations manager nog steeds niet hebt gevonden.
Por favor no me digas que... todavía no encuentras a tu gerente de operaciones
Lhoist bood me precies de kans waar ik naar op zoek was: operations manager.
Lhoist me ofreció justo la oportunidad que estaba buscando: la de jefe de operaciones.
Ik zwerf meer rond als operations manager voor speciale projecten voor Mr Nevski.
Soy más bien un jefe de operaciones que se desplaza para sus proyectos especiales.
Voor de operations manager, betekent dit dat het leveren van een product of dienst van de juiste kwaliteit, op het juiste moment, op de juiste kosten, in de juiste hoeveelheid, op de juiste plaatsen, tegen de juiste prijs.
Para el gerente de operaciones, esto significa el suministro de un producto o servicio con la calidad adecuada, en el momento adecuado, al precio adecuado, en las cantidades adecuadas, en los lugares correctos, al precio justo.
Hij heeft in verschillende industrieën op het water gewerkt, van operations manager van een botenclub tot bootverkoop.
Ha trabajado en varias industrias en el agua, desde el gerente de operaciones de un club de botes hasta la venta de botes.
Mr Garcia is de operations manager, maar hij is ook mijn neef.
El Sr. García es gerente de operaciones, pero también es mi primo.
Volgens operations manager Jaco Hooijer was de uitbreiding noodzakelijk met het oog op de toekomst.
Según el Director de Operaciones, Jaco Hooijer, la ampliación era necesaria para seguir avanzando.
"Ik kan met Con-X snel proceswijzigingen doorvoeren en inzetten in het veld en er op rekenen dat ze met de Nautiz X5 in de meest veeleisende en zware omstandigheden betrouwbaar uitgevoerd kunnen worden," zegt David Boyle, operations manager van Wells.
"Puedo hacer cambios de proceso rápidamente e implementarlos en campo con el software Con-X, con la seguridad de que pueden ejecutarse en condiciones exigentes y poco convenientes con la Nautiz X5", dice David Boyle, gerente de operaciones de Wells. La adaptabilidad en el futuro
Met deze uitbreiding is het aantal werkplekken op het hoofdkantoor verdubbeld, vertelt Jaco Hooijer, operations manager van Qimarox.
Con esta ampliación, el número de lugares de trabajo en nuestra sede central se ha duplicado, comenta Jaco Hooijer, Director de Operaciones de Qimarox.
Yolanda Campbell, operations manager. Leuk je te ontmoeten.
Yolanda Campbell, gerente de operaciones.