Het valt te betreuren dat tot nu toe niemand bij het opperbevel...
Es lamentable que hasta la fecha nadie del alto mando...
Er is een bericht van het opperbevel.
Eis het opperbevel in het westen op.
Solicite el mando supremo del oeste.
Kunt u dat? - Ja, ik heb hier het opperbevel.
¿Puede hacer eso? - Sí, tengo el mando supremo aquí.
Het opperbevel weet van deze situatie met de groene vloed nog niks af.
El Alto Mando aún no conoce la situación actual de la marea verde.
Het opperbevel zendt nu wereldwijd uit.
El Alto Mando está transmitiendo globalmente.
Ik heb opdracht van het opperbevel om uw team op te eisen voor deze missie.
Tengo órdenes del Alto Mando para solicitar su equipo para esta misión,
Er was niet een man in het opperbevel te vinden, die het voor zijn tsaar opnam.
En el alto mando no hubo ni una sola persona que defendiera a su zar.
Het valt te betreuren dat tot nu toe niemand bij het opperbevel zich een juist beeld heeft gevormd.
Es de lamentar que hasta hoy nadie... del Alto Mando se haya hecho una clara imagen de la situación.
Het valt te betreuren dat tot nu toe niemand bij het opperbevel zich een juist beeld heeft gevormd.
Es lamentable que hasta la fecha nadie del alto mando se haya formado una imagen real de la situación del frente.
Niet als het gaat om een gecoördineerde aanval Op het opperbevel.
No cuando incluye un ataque coordinado al alto mando.
Dit heeft voorrang. De opdracht komt van het opperbevel.
La orden proviene del alto mando.
Groente is goed voor u. Met de complimenten van het opperbevel.
Las verduras son buenas para ustedes, con los saludos del alto mando.