Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Creador Supremo
Deze prachtige nakomelingen van de Schepper waren een van de eersten die voortkwamen uit het hartcentrum van de Opperste Schepper, en zij werden waardig bevonden om wachters te worden van alle universa, melkwegen, sterrenstelsels en planeten.
Esos maravillosos descendientes del Creador fueron algunos de los primeros irradiados nacidos desde el corazón central del Creador Supremo y ellos fueron considerados merecer ser los supervisores de los universos, galaxias, sistemas estelares y planetas sin final.
Dit universum waarin wij allemaal een integrale rol spelen, is één van de meest recente universa dat vanuit de Essentie was gecreëerd door de Opperste Schepper, en daarom is het een universum die zich aan de uiterste rand van de Schepping bevindt.
Este universo, en el cual ustedes juegan una parte integral, es uno de los universos más recientes creados a partir de la Esencia del Creador Supremo, y por tanto es un universo situado en el extremo más lejano de la Creación.
Een Vonk van de Essentie van de Opperste Schepper is in Alle dingen, van het grootste tot het kleinste.
Una chispa de la esencia del Creador Supremo está en todas las cosas, desde la más grande a la más pequeña.
Het is het verlangen van de Opperste Schepper om individualiteit te ervaren door Zichzelf te splitsen in een onvoorstelbaar aantal grotere en kleinere Vonken van bewustzijn.
El deseo del Creador Supremo es experimentar individualidad refractándose a Sí mismo dentro de un número inimaginable de Chispas de consciencia de varios tamaños.
Ik had gesproken met Opperste Schepper, waar ik van hou als mijn Vader/Moeder (want zij zijn beiden).
Había hablado con el Creador Supremo, a quien amo como mi Padre/Madre (porque son ambos).
Word een magnetisch centrum voor de Geest opdat het prachtige geschenk van Liefde/ Licht vanuit de hartkern van de Opperste Schepper via jou de wereld in moge stralen.
Volviéndose un centro magnético para el espíritu de tal manera que el maravilloso regalo de Amor y Luz desde el núcleo del Corazón del Creador Supremo pueda irradiar a través de ustedes hacia el mundo exterior.
Geliefde meesters, in het begin was ieder van jullie één der Heilige Onwetenden, een stralende Vonk van de Opperste Schepper.
Queridos maestros, en el comienzo, cada uno de ustedes fueron uno de los Santos Inocentes, una chispa brillante del Creador Supremo.
Alles in het Omniversum werd voortgebracht vanuit de Hartessentie van de Opperste Schepper waar alles perfect was; echter, deze perfectie was op zichzelf staand binnen de Grote Leegte.
Todo en el Omniverso fue dado a luz desde la Esencia del Corazón del Creador Supremo, donde todo era perfecto; sin embargo, esta perfección estaba contenida dentro del Gran Vacío.
De Opperste Schepper verhoogt de stroom van het Elixer des Levens in het hele Omniversum, en dit beïnvloedt de ganse Schepping.
A medida que el Creador Supremo incrementa el flujo del Elixir de Vida a través del Omniverso, está afectando a toda la Creación.
Liefde is vervat in de Adamanten Deeltjes van Licht die voortstromen uit het hart van de Opperste Schepper in grote stromen van Kosmische Levenskrachtsubstantie in ZIJN nimmer eindigende verlangen om meer van ZICHZELF te ervaren.
El amor está contenido dentro de las Partículas Adamantinas de Luz las cuales se derraman desde el centro del Corazón del Creador Supremo en grandes corrientes de substancia de Fuerza de Vida Cósmica en SU interminable deseo de experimentar más de SÍ MISMA.
Het is een versmelting van alle evenwichtige, gemanifesteerde Essentie van de Schepping opdat de Opperste Schepper, de Goden en Godinnen overal in het Omniversum en alle Grote Wezens van Licht alles kunnen BESEFFEN en ERVAREN wat zij hebben gecreëerd.
Es la unión de toda la Esencia de Creación manifestada, equilibrada, de tal manera que el Creador Supremo, los Dioses y Diosas a través del Omniverso, y todos los Grandes Seres de Luz, puedan CONOCER y EXPERIMENTAR, todo lo que ellos han creado.
Er is een Meester-Schepperskern van Kosmisch Bewustzijn die een hoeveelheid bevat van de Essentie van het Volledige Spectrum van de Opperste Schepper.
Hay un Maestro Creador central de la Consciencia Cósmica del Creador Supremo, el cual contiene una asignación del Espectro Completo de la Esencia del Creador Supremo.
Het bestuur bestond uit een opperste schepper (later president genoemd), vier scheppers en acht zijlvesten of zijlrechters.
Le acompañan un síndico, ocho concejales propietarios y cuatro suplentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.