Hoe gaan we opschalen om aan die vraag te voldoen?
Así que ¿cómo ampliar para cubrir esta demanda?
Het vitaal houden en opschalen van de infrastructuren is van hoge prioriteit, maar tevens een opgave.
Es prioritario hacer un buen mantenimiento y ampliar las infraestructuras pero esto supone un reto.
Op die manier kunnen ze beter opschalen en hun bedrijf laten groeien.
Esto les permite escalar y hacer crecer su negocio de forma más eficaz.
Dit helpt bedrijven groeien en opschalen door tijd te besparen.
Esto ayuda a las empresas a crecer y escalar liberando tiempo.
Jij - die startups en bedrijven wil opschalen.
Tú, que quieres escalar nuevas empresas y negocios.
Leer hoe je klein kunt beginnen en in je eigen tempo kunt opschalen.
Obtenga información sobre cómo empezar de forma pequeña y escalar a su propio ritmo.
Organisaties kunnen hun activiteiten naadloos opschalen naarmate de behoeften toenemen.
Las organizaciones pueden escalar las operaciones de forma fluida a medida que evolucionan sus necesidades.
Je kan mensen niet 'opschalen'.
No se puede escalar con la gente.
Dus als we nadenken over het opschalen van metabolische materialen,
Por lo tanto, cuando pensamos en escalar materiales metabólicos,
Wanneer je oplossing verder groeit, kun je die naar wens opschalen.
A medida que su solución crezca, puede escalarla y personalizarla hasta el nivel que desee.
Het is volkomen flexibel, zodat u snel opslag of geheugen kunt opschalen wanneer u die nodig hebt.
Es completamente flexible, permitiéndole ampliar rápidamente su almacenamiento o su memoria cuando lo necesita.
Later opschalen naar grotere procescapaciteiten kan eenvoudig worden gedaan omdat ultrasone processen lineair kunnen worden opgeschaald.
El escalado posterior a mayores capacidades de proceso puede realizarse fácilmente ya que los procesos ultrasónicos pueden escalarse linealmente.
Het gaat erom die kansen te vinden die de grootste mogelijkheid bieden om sociale problemen aan te pakken omdat we kunnen opschalen.
Es encontrar esas oportunidades que desatarán nuestras mejores posibilidades para abordar problemas sociales porque así podemos escalar.