Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
over de afloop
Traducere "over de afloop" în spaniolă
acerca del resultado
por el resultado
sobre el resultado
Misschien is het een vorm van vooruitgang dat zij het eens zijn over de negentiende-eeuwse absolute soevereiniteit, al is het jammer dat zij over de afloop van de Slag bij de Boyne in 1690 maar steeds blijven ruziën!
Tal vez constituya una forma de progreso el hecho de que estén de acuerdo sobre la soberanía absoluta de tipo decimonónico, aunque sea una lástima que sigan discrepando acerca del resultado de la batalla del Boyne en 1690.
Ik ben bezorgd over de afloop van ons gesprek vandaag.
Escucha, estoy preocupado en como termino nuestra sesión de hoy.
Ik heb nooit getwijfeld over de afloop.
No hubo nunca ninguna duda con el resultado final.
De sleutel om iets gevaarlijk te laten lijken is de volledige controle over de afloop te hebben.
El truco de hacer ver algo peligroso es tener control del resultado.
Ik weet niks over de afloop van de zaak.
No puedo comentar nada del caso.
We kunnen het alleen niet eens worden over de afloop,
Solo que no llegamos a un acuerdo con el final,
Ik heb gelezen over de afloop van dat syndroom, het is meestal niet zo leuk.
Según leí, el resultado del síndrome espejo suele ser desfavorable.
Maak u geen zorgen over de afloop van uw charmante idylle.
En todo caso, no se preocupe en absoluto por el desenlace de su fascinante idilio.
Net als bij elke belangrijke verandering bestaat er ook hier enige bezorgdheid over de afloop.
Como sucede con todos los cambios, existen ciertas preocupaciones acerca de su resultado.
Hij is dan ook verheugd over de afloop van het recente conflict tussen de chauffeurs en hun werkgevers.
Por ello se congratula del resultado que ha conocido el reciente conflicto, que enfrentaba a los transportistas por carretera con sus patronos.
Misschien kunnen u en ik het eens worden over de afloop van het gevecht?
Dime, que tú y yo lleguemos a un acuerdo en cuanto al resultado de su próxima pelea?
Aan de hand van de spread tussen de verschuldigde rente en de als "marktrente" beschouwde rente kan namelijk bepaald worden hoe groot de kans op een rechtsgeding was, in het licht van de lopende rechtsgedingen, en konden verschillende scenario's worden uitgewerkt over de afloop ervan.
La diferencia entre el tipo de interés que se debía pagar y el tipo considerado «de mercado» permitió determinar la probabilidad de litigio, habida cuenta de los ya existentes, y construir varios supuestos de desenlace.
informatie over de afloop van eerdere opvragingen door verzekerings- en herverzekeringsondernemingen van dergelijk aanvullend vermogen, voor zover die informatie op betrouwbare wijze kan worden gebruikt om de verwachte afloop van toekomstige opvragingen te beoordelen.
toda información sobre el resultado de las exigencias anteriores de tales fondos propios complementarios realizadas por las empresas de seguros y de reaseguros, en la medida en que dicha información pueda utilizarse con fiabilidad para evaluar los resultados esperados de exigencias futuras.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "over de afloop" în limba Română
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 49 ms.
