Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
overheidsfunctionaris
Traducere "overheidsfunctionaris" în spaniolă
oficial del gobierno
funcionario de gobierno
interventor debidamente habilitado
Carl heeft het oor van een krachtige overheidsfunctionaris.
Carl tiene el oído de un poderoso funcionario del gobierno.
We bekijken ook of het van openbaar belang is om informatie in onze zoekresultaten te behouden, bijvoorbeeld als de informatie betrekking heeft op financiële oplichting, beroepsfouten, strafrechtelijke veroordelingen of uw openbaar gedrag als overheidsfunctionaris (verkozen of niet-verkozen).
También veremos si hay un interés público en la información que queda en nuestros resultados de búsqueda - por ejemplo, si se refiere a las estafas financieras, mala praxis profesional, condenas penales o su conducta pública como funcionario del gobierno (elegido o no elegido).
Verduistering, onrechtmatig gebruik of ander misbruik van goederen door een overheidsfunctionaris
Malversación o peculado, apropiación indebida u otras formas de desviación de bienes por un funcionario público.
Integendeel, het louter aanbieden of beloven van een ongepaste betaling aan een overheidsfunctionaris in de categorie van verboden gedrag valt.
Más bien, la mera oferta o promesa de un pago indebido a un funcionario público cae dentro de la categoría de conducta prohibida.
Ik neem aan, dat je tegenstander een overheidsfunctionaris is.
Supongo que su oponente es un oficial del gobierno.
Uw manager heeft een overheidsfunctionaris omgekocht om niet het gehele pand te inspecteren.
Tu gerente sobornó a un oficial del gobierno para evitar que inspeccionara tu establecimiento.
Het certificaat wordt opgesteld door een goedgekeurde externe controleur of, in het geval van overheidsinstanties, door een bevoegde en onafhankelijke overheidsfunctionaris.
El certificado deberá ser presentado por un auditor externo autorizado o, cuando se trate de organismos públicos, por un funcionario público cualificado e independiente.
dat de verkoopsvoorwaarden goedgekeurd moeten zijn door een rechter, overheidsfunctionaris of enigerlei andere persoon
de que las condiciones de la venta sean aprobadas por un tribunal, funcionario público u otra persona
het hinderen van een overheidsfunctionaris of een bevoegde functionaris bij het uitvoeren van taken met betrekking tot het voorkomen, afschrikken, opsporen, onderzoeken of beëindigen van illegale handel in tabak, tabaksproducten of productieapparatuur
obstaculizar el cumplimiento por parte de un funcionario público u otra persona autorizada de las obligaciones relacionadas con la prevención, disuasión, detección, investigación o eliminación del comercio ilícito de tabaco, productos de tabaco o equipo de fabricación
Elke overheidsfunctionaris of gemeenten,
Cada funcionario del gobierno y los municipios...
Als de belastingontvanger, of een andere overheidsfunctionaris mij vraagt - en dat is gebeurd - 'Maar wat moet ik dan doen?', dan is mijn antwoord: 'Als u werkelijk iets wilt doen, leg dan uw functie neer.'
Si el recaudador de impuestos o cualquier otro funcionario público me pregunta, como uno ya lo ha hecho: ¿pero qué quiere que haga?, mi respuesta es: si realmente quiere hacer algo, renuncie a su cargo.
"nationaal ambtenaar" wordt uitgelegd overeenkomstig de definitie van "ambtenaar" of "overheidsfunctionaris" in de zin van het nationale recht van de lidstaat of het derde land waar de betrokkene zijn taken uitvoert.
el término «funcionario nacional» se entenderá en referencia a la definición de «funcionario» o «funcionario público» del Derecho nacional del Estado miembro o tercer país en que la persona de que se trate ejerza sus funciones.
Wat had je als overheidsfunctionaris moeten doen?
¿Qué debiste hacer como funcionario público?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "overheidsfunctionaris" în limba Română
Rezultate: 71. Exacte: 71. Timp de răspuns: 29 ms.
