Dax, wat er in je bloed zit, overleef je niet.
Maar zonder water overleef je daarbuiten geen twee dagen.
Wacht even. Misschien overleef je dit als je het goed speelt.
Ik ken mensen die erbij gebaat zijn dat ik overleef.
Yo conozco gente con un gran interés en que sobreviva.
Als je niet snel handelt, betwijfel ik of ik het overleef.
Met wat geluk, overleef je het tot de cavalerie komt.
Con suerte, sobrevivirás hasta que llegue la caballería.
Als je hem daar confronteert, overleef je het niet.
Si vas tras renard allí, no sobrevivirás.
Als je in stasis gaat, overleef je de klap.
Sí. Si entras en éxtasis, sobrevivirás la explosión.
Je zei het zelf. Zonder mijn hulp overleef je niet...
Tú misma lo has dicho, no sobrevivirás sin mi ayuda.
Ik moet toch wat, anders overleef ik dit weekend niet.
Necesito algo, pues no sé cómo sobreviviré el fin de semana.
Als ik deze kogel overleef, wordt je rijstijl me fataal.
Si no me muero del balazo, me vas a matar conduciendo.
Ik dood bloedzuigers, ze geven me hetgeen waardoor ik overleef.
Mato a los chupasangres, me dan lo que necesito para sobrevivir.
Ze zijn er niet zeker van of ik dit wel overleef.
No están seguros de que vaya a salir bien de esto.