Het papier is heel wit, maar de sneeuw is witter.
El papel es muy blanco, pero la nieve es más blanca.
Vermijd glanzend of glimmend papier - dat werkt niet zo goed.
Evita usar papel satinado o encerado, porque no funcionará muy bien.
Ik wil iets op papier om mijzelf en mijn bureau te beschermen.
Lo quiero por escrito, para protegerme y proteger a mi oficina.
Kies een onderwerp en schrijf het bovenaan een vel papier.
Escoge un tema y escríbelo en la parte superior de una hoja.
Natuurlijk hoef je niet al je memoires op papier te zetten.
Por supuesto, no espero que escriba todos sus recuerdos en papel.
Op papier of in m'n hoofd, dat maakt geen verschil.
Sobre el papel o en mi cabeza, no hay ninguna diferencia.
Ze zijn als de voor- en achterkant van een blad papier.
Son como la cara y el envés de una hoja de papel.
Dit stukje papier zegt me dat alles goed is, maar...
Esta hoja de papel me dice que todo está bien, pero...
En dit is een vergroting van de twee vellen papier samen.
Y esta es una ampliación de los dos pedazos de papel juntos.
Op de buik van de vrouw brandt een geel stuk papier.
En la tripa de la señora, se quema un papel amarillo.
Er is geen blaadje papier nodig om een mens te beoordelen.
Apuesto a que no necesitas ningún papel para juzgar a un hombre.
Dit heeft tot gevolg dat je papier gladder en dunner wordt.
Esto ayudará a que el papel resultante sea más parejo y fino.
Filters, papier en capsules mogen geen tabak of nicotine bevatten.
Los filtros, papeles y cápsulas no contendrán ni tabaco ni nicotina.