Maar af en toe glijdt er een patch door die het spel breekt.
Pero de vez en cuando aparece un parche que rompe el juego.
Met deze nieuwste transdermaal technologie werkt een kwalitatief hoogwaardige patch door het vrijgeven van alle-natuurlijke werkzame bestanddelen rechtstreeks in de bloedbaan.
Con esta última tecnología transdérmica, un parche de alta calidad trabaja liberando ingredientes activos naturales directamente en el torrente sanguíneo.
Geen insnijding. We snoeren de patch door het atrium.
Colamos el parche a través de la aurícula.
Gebruik originele clip, geen proxy bij het uitpakken van clipframe, patch door Harald Albrecht.
Utilice el clip original, no proxy cuando extraiga el marco del clip, parche de Harald Albrecht.
Fixeer dubbele producenten gemaakt op bibliotheekimport, patch door Harald Albrecht.
Fijar a los productores duplicados creados en la importación de la biblioteca, remiendo por Harald Albrecht.
Bibliotheek: verbeter de uitbreiding van de afspeellijst, patch door Harald Albrecht.
Biblioteca: mejora la extensión de la lista de reproducción, patch de Harald Albrecht.
Ik wil dat je me patch door naar Jim Thorpe,
Yo quiero que me parche a través de Jim Thorpe,
Als het geselecteerde exemplaar in aanmerking komt voor de hotfix, wordt de patch door het installatieprogramma uitgevoerd zoals hierboven is beschreven.
Si la sesión seleccionada cumple las condiciones para aplicar la revisión, el programa de instalación la aplicará según se describe anteriormente.
Az, geef me een patch door naar de kolonel.
Az, parcheame hasta el coronel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.