Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
payment area
Traducere "payment area" în spaniolă
payment área
Het doel moet zijn één single payment area waar aan grensoverschrijdende betalingen dezelfde voorwaarden verbonden zijn en met dezelfde kosten gepaard gaan als gelden voor binnenlandse transacties.
El objetivo debe ser una single payment área en la que los pagos transfronterizos tengan que cumplir los mismos requisitos y se les apliquen los mismos costes, tal como sucede con las transacciones interiores.
Zoals blijkt uit het voortgangsverslag van de ECB Towards a Single Euro Payment Area van juni 2003, heeft de bankensector bijvoorbeeld bij de uitvoering van normen helaas niet altijd voldoende succes gehad.
Según se expone en el «Informe sobre la evolución hacia una zona única de pagos para el euro» del BCE de junio de 2003, el sector bancario, por ejemplo, no siempre ha tenido mucho éxito en la aplicación de normas.
Dit sluit aan op inspanningen om een interne markt voor betalingsdiensten tot stand te brengen en met name op het opzetten van de gemeenschappelijke eurobetalingsruimte (Single Euro Payment Area; SEPA), en wordt door de ECB van harte verwelkomd.
Esto es acorde con el esfuerzo por lograr el mercado interior de servicios de pago y la creación de una zona única de pagos en euros (SEPA) en particular, y el BCE lo celebra con gran satisfacción.
Momenteel is er een grote verscheidenheid aan nationale wetgeving betreffende betalingen, waardoor de invoering van de Eengemaakte Eurobetalingsruimte ('SEPA' (Single euro Payment Area)) problematisch wordt.
En la actualidad hay gran diversidad de normas nacionales sobre pagos, por lo que la implantación de una zona única de pagos para el euro (Single Euro Payment Área, SEPA) es problemática.
De incasso optie is uitsluitend beschikbaar in SEPA (Single European Payment Area) landen.
La modalidad de débito directo, únicamente estará disponible en países de la zona SEPA (Single European Payment Área).
De Wirecard Bank AG beschikt over licenties (MasterCard, Visa & JCB) voor de uitgave van kaartproducten in het SEPA-gebied (Single European Payment Area) en kan daardoor succesvol grensoverschrijdende projecten realiseren.
Wirecard Bank AG dispone de las licencias necesarias (de MasterCard, Visa y JCB) para ofrecer productos de tarjetas en toda la zona SEPA (Zona Única de Pagos en Euros), por lo que está perfectamente cualificado para implementar con éxito proyectos transnacionales.
gegevens betreffende de eengemaakte eurobetalingsruimte (Single Euro Payment Area - SEPA) zijn van doorgifte uitgesloten.
Quedan excluidos de las transferencias los datos de la zona única de pagos en euros (ZUPE).
Met name de verwezenlijking van de eengemaakte eurobetalingsruimte (Single European Payment Area - SEPA) zal het voor MKB's makkelijker maken om over de nationale grenzen heen elektronische betaal- en factureertransacties te verrichten op basis van veilige en efficiënte betaalmethoden.
En particular, llevar a término la Zona Única de Pagos en Euros (ZUPE) facilitará a las PYME la facturación y los pagos por vía electrónica a través de las fronteras nacionales sobre la base de unos métodos de pago seguros y eficientes.
SEPA-transacties (Single euro Payment Area) zijn een betaalbare, efficiënte optie voor elektronische overboekingen (EFT, Electronic Funds Transfer) in een aantal Europese landen.
Las transacciones de la SEPA (Single Euro Payments Área, zona única de pagos en euros) proporcionan una opción de transferencia bancaria económica y eficaz en varios países de Europa.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "payment area" în limba Română
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 29 ms.
