Een ketting per dier, om rond de nek te bevestigen.
Un collar por animal, para fijar alrededor del cuello.
frequentie van "hedgehogs" in elk groep en per dier.
frecuencia de la presencia de erizos en cada grupo y por animal.
Ik kan u een dollar per dier betalen en geen cent meer.
Se me autorizó a pagarle un dólar extra por cabeza, ni un centavo más.
de toekenning om de extra betalingen per dier voor melkkoeien, en
la concesión de pagos suplementarios por cabeza para las vacas lecheras, y
Minimale ligruimte per dier (in het thermisch neutrale temperatuurbereik)
Zona de reposo mínima por animal (en condiciones térmicamente neutras)
Berekening van de maximale in aanmerking komende schadeloosstelling per dier
Cálculo de la indemnización máxima que puede obtenerse por animal
De aan de begunstigde verleende steun moet overeenkomen met een vast bedrag per dier dat het inkomensverlies uit productie op korte termijn dekt.
La ayuda concedida al beneficiario debe ser equivalente a un importe fijo por animal que cubra la pérdida de ingresos por producción a corto plazo.
een minimumgehalte aan bètacaroteen van 300 mg per dier en per dag.
un contenido mínimo de beta-caroteno de 300 mg por animal y día.
Aanbevolen hoeveelheid voer per dier in g/dag
Cantidad de alimento recomendada por animal en g/día
In de toekomst zullen we serieus moeten kijken naar een systeem van differentiatie in de toeslagen per hectare en per dier.
En el futuro deberemos buscar seriamente un sistema de diferenciación en las primas por hectárea y por animal.
Zorg dat u alle details nauwgezet invult, zodat wanneer u begint met de registratie van gezondheidsgebeurtenissen per dier, u alleen uw diagnose hoeft te selecteren.
Asegúrese de completar todos los detalles con precisión para que cuando empiece a registrar eventos de salud por animal, solo tenga que seleccionar el diagnóstico.
2 toepassingen per dier, per dag, na het melken
2 aplicaciones después del ordeño por animal, y por día
Vaak zouden we hun leven aanzienlijk kunnen verbeteren voor een paar centen per dier.
y en muchos casos, podríamos mejorar significativamente sus vidas por solo centavos por animal.