Als je een bericht wilt achterlaten, wacht dan op de piep.
Si quiere dejar un mensaje, hágalo tras la señal.
Spreek na de piep alstublieft een commando in.
Después de la señal, por favor diga el comando.
Water komt het bord binnen en er klinkt een luide piep.
El agua entra en el tablero y suena un pitido bastante fuerte.
Mooi, zo'n subtiele piep van een vuilniswagen.
Me encanta el sutil pitido del camión de la basura.
Hallo, met mij. Laat wat horen na de piep.
Hola, soy yo. Canta tu canción al oír el bip.
Na de piep, spreek uw boodschap in.
Después de la señal, por favor deje su mensaje.
Oké, maatje, je hebt piepte uw laatste piep.
Muy bien, amigo, has beeped su último pitido.
Spreek uw boodschap in na de piep.
Después del pitido, grabe su mensaje por favor.
Je hoort een korte piep in de headset voordat het gesprek binnenkomt.
Debes oír un pitido corto en los audífonos antes de escuchar la llamada entrante.
In de meeste gevallen verdwijnt deze piep weer na een goede nachtrust.
La mayoría de las veces este pitido desaparece después de una buena noche de sueño.
Elke piep betekent dat één minuut van mijn tijd weg is.
Cada pitido indica que un minuto de mi tiempo ha pasado.
Spreek na de piep een boodschap in.
Por favor, deje su mensaje luego de la señal.
Spreek na de piep een bericht in.
Deje su mensaje después de la señal.