Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
repentino fallecimiento
Het plotse overlijden van Mrs Parker kwam voor ons allen als een schok.
El repentino fallecimiento de la Sra. Parker... ha sido un golpe terrible para nosotros.
Na het plotse overlijden van Heinrich Blickle in 1961 nam zijn echtgenote Elisabeth Blickle de leiding over het bedrijf over.
Tras el repentino fallecimiento del fundador de la empresa Heinrich Blickle en 1961, fue su esposa, Elisabeth Blickle, quien asumió la dirección empresarial.
De oorzaak van het plotse overlijden is vaak een erfelijke hartziekte.
La causa de la muerte súbita se encuentra a menudo en una cardiopatía hereditaria.
Dat wankelen, zijn plotse overlijden.
Ese tambaleo fue su rápida muerte.
Het plotse overlijden van de kat van mijn tante heeft me aan het denken gezet.
El reciente fallecimiento del gato de mi tía me ha hecho pensar.
Na zijn plotse overlijden in 1865 neemt Emile - een van de tien kinderen - deze taken over.
Tras su repentina muerte en 1865, Emile, uno de sus diez hijos, asumió las tareas de su padre.
om te rouwen om het plotse overlijden van onze dierbaar geliefde Chad.
La pena de la partida a destiempo de nuestro amado Chad.
Helaas hebben we een van de drijvende krachten achter deze raad voor uitvoer verloren door het plotse overlijden van John Bonda, maar anderen zullen zijn werk voortzetten.
Es triste que, con la muerte repentina de John Bonda, hayamos perdido este año a uno de sus impulsores, pero otros continuarán su labor en el Consejo de Exportación.
Ze vraagt een minuut stilte voor het plotse overlijden van de heer Abdalla Mohamed Bedri (Sudan), die een lid van de Paritaire Parlementaire Vergadering was.
Pide que se guarde un minuto de silencio en recuerdo de Abdalla Mohamed Bedri, de Sudán, miembro de la APP, fallecido de manera repentina.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.