Oké, laten we op de pont afspreken.
De acuerdo, vamos a encontrarnos en el ferry.
Ik kan overal komen, ik kan op een pont...
Puedo llegar a cualquier lugar, podría viajar en un ferry...
Martin blijft in de auto wanneer we met de pont oversteken.
Martín se sienta en su auto cuando tomamos el transbordador al continente.
Als de truck de pont op gaat, zwijg je.
Cuando el camión suba al transbordador, guarden silencio.
Ze reed terug naar de pont om naar het vasteland te gaan...
Se dirigía al ferry para regresar a tierra continental...
De pont duurde langer dan we dachten.
Tardamos más de lo que pensábamos, por el ferry y todo.
Laat de auto bij de pont staan.
Puedes ir en nuestro auto y dejarlo en el ferry.
We hadden de laatste pont terug gemist.
Perdimos el último ferry de regreso de la isla.
Arme meisjes die elk weekend met de pont de baai oversteken,
Las pobres chicas llegan cada fin de semana en el ferry,
Je kunt om te beginnen mijn voormalige assistent naar de pont brengen.
Empieza por llevar a mi ex asistente al transbordador, ¿eh?
met een vrouw zag, nadat de pont was gesloten.
con una mujer después que el ferry había cerrado.
Je bent laat, er is maar één pont per dag naar het eiland en we moeten er nog heenrijden.
Y hay un ferry al día hacia la isla y falta seguir en auto.
maar zijn kornuiten hebben hem van de pont gesmokkeld.
cuando sus compatriotas lo sacaron del ferry.