Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
procedureel
Traducere "procedureel" în spaniolă
Deze specifieke richtlijn en dit voorstel zijn eigenlijk alleen procedureel.
Estas directiva y propuesta concretas versan en realidad sobre asuntos de procedimiento.
Ik denk dus dat er procedureel geen dubbelzinnigheid bestaat.
Por tanto, creo que en términos de procedimiento, no hay ambigüedad.
Meneer, uw ontkenning van ons verzoek schendt een procedureel eerlijk proces.
Señor, su negación de nuestra petición viola el debido proceso procesal.
Bovendien leggen deze vereisten de transacties en gegevens vast die op procedureel en contractueel niveau voor interoperabiliteit helpen zorgen.
Además, estos requisitos definirán las transacciones y las cuestiones que contribuirán a garantizar la interoperabilidad a nivel procesal y contractual.
Ik ben het echter ook eens met de bezwaren die op procedureel niveau gemaakt kunnen worden.
Sin embargo, también acepto las objeciones que pueden hacerse a nivel procedimental.
Dan hebben we procedureel geheugen, ook wel spiergeheugen genoemd.
También está la memoria procedimental, también conocido como memoria muscular.
Het gaat hierbij niet om een procedureel maar bij uitstek politiek probleem.
El problema no es de procedimiento sino profundamente político.
Maar er is hier een ernstig procedureel probleem.
Ahora bien, nos enfrentamos con un grave problema de procedimiento.
Het voornaamste probleem is procedureel van aard.
El problema principal es de procedimiento.
Ik heb echter nergens in uw woorden een procedureel voorstel gehoord.
No he oído en ninguna de sus palabras que hiciera usted ninguna propuesta sobre procedimiento.
Rechtbanken maken al gebruik van classificatie van kwesties als "procedureel" om een zekere beoordelingsmarge te hebben.
Los tribunales utilizan ya en los litigios la categoría de «procesal» para introducir un margen de discrecionalidad.
Harmonic voert aan dat haar recht om binnen de voorgeschreven termijn een prijsverbintenis aan te bieden, niet kan worden gecorrigeerd door het oorspronkelijke onderzoek procedureel te heropenen.
Harmonic afirma que su derecho a ofrecer compromisos de precio en el plazo fijado no puede corregirse mediante la reapertura procedimental de la investigación original.
Haar gewone geheugen is gewist, maar haar procedureel geheugen lijkt nog steeds intact.
Su memoria narrativa ha sido borrada, pero su memoria procedimental todavía parece estar intacta.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "procedureel" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 226. Exacte: 226. Timp de răspuns: 37 ms.
