Je moet je taart versieren voor de prom en je moet snel zijn.
Tienes que decorar tu pastel para la fiesta de graduación y debes ser rápido.
We geregeld voor uitnodigingen klaar te zijn voor de prom.
Estamos dispuestos para las invitaciones para estar listo para la fiesta de graduación.
Als je iets banaals als prom queen niet kunt opgeven...
Si no puedes dejar pasar algo tan trivial como ser reina del baile...
Ze zei dat je kandidaat bent voor prom queen.
Ha dicho que has hecho campaña para ser reina del baile.
De prom koningin praat niet, maar de heler wel.
La reina del baile no quiere hablar pero la que vendía las cosas sí.
Immers, je was net als de prom queen daar rond,
Después de todo, eras como la reina del baile por aquí,
Op ons laatste prom. - We...
En nuestra última fiesta de graduación.
Niet zoals Sally Jones en senior prom.
No como Sally Jones en la fiesta de graduación.
Nou ja, ze gaat naar een prom, niet de discotheek.
Va a un baile de graduación, no a una discoteca.
Dress up deze high school student voor prom met verschillende jurken.
Viste a esta estudiante de secundaria de baile con varios vestidos diferentes.
Rachel, we weten het thema voor de prom van dit jaar.
Rachel, ya sabemos el tema del baile de graduación.
En alles wat ze wilde was naar een senior prom.
Y todo lo que ella quería era ir al baile del último año.
Ik wil niet me aansluiten bij patriarchale normen zoals de prom.
Elijo no afiliarme a costumbres patriarcales como el baile.