De man in kwestie ondergaat een volledige evaluatie bij het provinciale gekkenhuis.
El hombre en cuestión está teniendo una evaluación completa en el manicomio provincial.
Je wordt dan een kleine provinciale, zoals iedereen om je heen.
Te harás pequeña y provincial, como cada uno alrededor tuyo.
Trustfondsen moeten in handen zijn van gereguleerde provinciale en federale financiële instellingen.
Los fondos fiduciarios deberán ser custodiados por entidades financieras provinciales o federales reguladas.
De provinciale gouverneurs die met aftreden hadden gedreigd, doen dit uiteindelijk niet.
Los gobernadores provinciales, que habían amenazado con dimitir, no lo harán.
Interieur kamer als een provinciale, maar het is opmerkelijk kalmerend en verheffend.
Espacio interior como una provincia, pero es muy relajante y estimulante.
Dit is geen zaak voor het provinciale hof.
Esto no es tarea para un juzgado de provincias.
Erkenning houdt in dat het desbetreffende provinciale effectenrecht volledig wordt toegepast.
El reconocimiento implica la aplicación íntegra del correspondiente régimen provincial de valores.
Jij en je partner worden gezocht door de provinciale gouverneur.
Usted y su socio son buscados por el gobernador provincial.
Uiteindelijk werd de regio grotendeels onafhankelijk onder de leiding van de provinciale gouverneur.
Finalmente la región se independizó bajo el control del gobernador provincial.
Deze provinciale types staren graag naar iemand exotisch.
A estos provinciales le encanta mirar fijamente a alguien exótico.
Maar het laat ook provinciale steden toe zich samen te voegen.
Pero también permite que las ciudades provinciales se unan.
Jarenlang zetelde de provinciale en rechterlijke macht hier.
Fue durante varios años funcionario judicial y del gobierno provincial.
De provinciale winnaars plaatsen zich voor de nationale finale.
Los ganadores provinciales se clasificarán para la final nacional.