Zowel, dan kunnen we niet aannemen dat hij rationeel is.
Y si lo es, no podemos suponer que sea un tipo racional.
Ja, en ik noemde mijzelf vroeger een rationeel mens.
Sí, y yo solía llamarme a mí mismo un humano racional.
Hij lijkt rationeel en zegt dat hij ons wil helpen.
We vertellen wat er gebeurd zo duidelijk en rationeel mogelijk.
Le decimos lo que pasó de la forma más clara y racional posible.
Laten we beginnen met wat rationeel is voor een verslaafde.
Entonces, empecemos con lo que es racional para un adicto.
Hou op zo rationeel te zijn en beide kanten proberen te zien.
Deja de ser tan racional e intenta ver los dos lados.
Uw ongeboren kind heeft een rationeel en goed gekozen dieet nodig.
Su hijo por nacer necesita una dieta racional y bien elegida.
Met meer rationeel openbaar beleid kunnen we nu aan deze noodzaak voldoen.
Con políticas públicas más racionales, podemos satisfacer esa necesidad ahora.
Dat alleen een rationeel iemand zoiets complex kon plannen en uitvoeren.
Que solo alguien racional podía planear y ejecutar algo tan complejo.
Ten eerste moeten we ons niet laten foppen door een rationeel voorkomen.
En primer lugar, no nos dejemos engañar por las apariencias racionales.
Het is zo verfrissend, dat iemand het onderwijs zo rationeel benadert.
Es alentador tener a alguien que encare la educación de modo tan racional.
Deze mensen moeten worden aangesproken op een zo rationeel mogelijk niveau.
Esta gente debe ser dirigida a un nivel tan racional como sea posible.
Je lijkt zo rationeel als het om de veiligheid van je dochters gaat.
Te vuelves muy racional cuando está en juego la seguridad de tus hijas.