Ze reizen rond de wereld en haar huis getuigt deze realiteit.
Ella viaja por todo el mundo y su casa demuestra esta realidad.
Virtuele realiteit brengt iets ver van je af naar je gezicht.
La realidad virtual trae una cosa lejos de ti a tu cara.
Ze hebben mij een kracht gegeven dat gelijkheid realiteit zal maken.
Me han otorgado un poder que hará de la igualdad una realidad.
Het gaat hier derhalve niet om clichés maar om de realiteit.
Por tanto, no estamos hablando de tópicos, sino de realidad.
Het heeft niets te maken met waarheid, logica of realiteit.
No tiene nada que ver... con verdad, lógica o realidad.
We leven niet zoals we willen in een wereld van realiteit.
No estamos, como imaginamos, viviendo en un mundo de realidad.
Ze zien zo weinig van de realiteit in de lange droom.
Ellos ven tan poco de la realidad, en su largo sueño.
Alles wat we realiteit noemen is vervaardigd uit kleine deeltjes energie.
Todo lo que llamamos realidad está compuesto por pequeñas partículas de energía.
Want dat is de realiteit als we hier niet tegen optreden.
Porque esa es la realidad si no respondemos a actos como estos.
Evenmin als ik zeker weet of de realiteit van één nacht...
Sólo tan segura como estoy... de que la realidad de una noche...
Maar wat zij verzint staat zover af van elke objectieve realiteit...
Pero la que ella crea está tan lejos de todas las realidades objetivas...
Dat klinkt allemaal erg aardig, maar de realiteit is harder.
Todo esto suena muy bien, pero la realidad no es tan amable.
Jullie zijn dit spel aan het spelen in een virtuele realiteit.
De hecho, ahora ustedes están dentro de un juego de realidad virtual.