Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
arregla ese
De geesten zijn hier ik respecteer ze, en blijf van ze vandaan. Ja, repareer dat verdomde ding maar... laat de geesten hun zegje doen.
Los respeto y me mantengo alejado de ellos. Sí, bueno, arregla ese maldito trasto.
Repareer dat geluid, verdomme. - Ik repareer het. Fak repareert alles.
¡Por favor, arregla ese maldito sonido!
Repareer dat verdomde splinterpak.
Arregla ese maldito traje de escisión.
Repareer dat verdomde splinterpak.
Arregla ese maldito traje de transporte.
Het ging niet op account immateriële activa en... Ik hoopte dat je kon helpen ik repareer dat.
No tomé en cuenta los intangibles y esperaba que pudieras ayudarme a reparar eso.
Sinds je vader stierf, hadden we geen repareer dat. Jullie waren huurders van mijn vader, nu van mij.
Desde que tu padre murió, no hemos tenido reparaciones.
Niet kletsen, repareer dat riool.
¿Podrían dejar de hablar y arreglar la alcantarilla?
Doe het raam dan dicht, Johnny, en repareer dat gat in het dak.
Bueno, cierra la ventana, Johnny, y repara ese hoyo en el techo.
Ampère, hè? - Maar ik repareer dat wel.
Amperios... - Pero lo arreglaré.
Je maakt... Repareer dat hek nu maar.
Será mejor que arregles esa cerca ahora mismo.
Repareer dat muizenhol, de ramen.
No solo arregle la ratonera y las ventanas.
Repareer dat lek onder m'n gootsteen.
Arregla la pérdida bajo mi fregadero.
Dan halen we ze door dat ravijn heen. Repareer dat kanon.
Así que vamos por el barranco.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.