Mijn dochter en ik kunnen normaal leven dankzij uw reportage.
Mi hija y yo podemos vivir una vida normal gracias a su reportaje.
Hij wil graag een reportage komen maken over de school.
De hecho quiere venir para hacer un reportaje de la escuela.
Onze reportage over de dood van de ontwerper...
Nuestra cobertura de la muerte del diseñador...
Nou, ik zag de reportage op TV over je val.
Bueno, vi toda la cobertura por televisión sobre su caída.
Een paar jaar geleden zag ik een reportage in het nieuws.
Hace un par de años, vi una historia en las noticias.
Ze stuurde elke week een reportage tot dat ze slaagde.
Me envió una historia cada semana hasta que se graduó.
Vanaf het begin heb ik altijd gefocust op de reportage.
Desde el principio, siempre me he centrado en el reportaje.
De reportage herinnert ons opnieuw aan deze vergeten, maar belangrijke kwestie.
El reportaje nos recuerda una vez más este olvidado pero importante asunto.
Nadat je belde zag ik een grote reportage op het nieuws.
Después de que llamaras, pusieron un gran reportaje en las noticias.
Ze doen een reportage over mogelijke euthanasie in het ziekenhuis.
Preparan un reportaje sobre si hubo eutanasia en el hospital.
De grote importeurs weigerden om commentaar op de reportage te geven.
Los grandes importadores se han negado a comentar dicho reportaje.
Grappig, ik had de reportage bijna aan iemand anders gegeven.
Es curioso, casi le doy la historia a otra persona.
Ik ga me verontschuldigen voor de reportage, op tv.
Voy a pedir disculpas por la historia, en el aire.