Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
rest van de programmaperiode
Traducere "rest van de programmaperiode" în spaniolă
resto del período del programa
resto del período de programación
Afgaande op de in het geactualiseerde programma vervatte informatie wordt verwacht dat het structurele saldo in 2009 met 2,5 procentpunten en in de rest van de programmaperiode met nog eens 1 procentpunt zal teruglopen.
Según la información aportada en el programa actualizado, el saldo estructural se deteriorará en 2,5 puntos porcentuales en 2009 y un punto porcentual más durante el resto del período del programa.
Afgaande op de herberekende verandering van het structurele saldo van de aanvulling en gezien de bovenvermelde risico's, is het begrotingsbeleid in 2009 expansief, hetgeen in overeenstemming is met het Europees economisch herstelplan en in de rest van de programmaperiode grotendeels neutraal is.
La política presupuestaria, si se evalúa en función de la evolución del saldo estructural recalculada en la adenda y teniendo en cuenta los riesgos mencionados anteriormente, es expansionista en 2009, en consonancia con el PERE, y globalmente neutra durante el resto del período del programa.
Volgens het macro-economische scenario dat aan het programma ten grondslag ligt, zou er in 2006 sprake zijn geweest van een reële BBP-groei van 5,4 %, die zich gedurende de rest van de programmaperiode min of meer zou stabiliseren rond gemiddeld 514 %.
El supuesto macroeconómico del que parte el programa es que el crecimiento del PIB real, tras alcanzar un 5,4 % en 2006, se estabilizará globalmente durante el resto del período de programación (alrededor del 5,25 % de media).
Volgens het macro-economische scenario dat aan het programma ten grondslag ligt, zal de reële BBP-groei vertragen van 2,7 % in 2006 tot gemiddeld 2,2 % gedurende de rest van de programmaperiode.
El supuesto macroeconómico en el que se basa este programa prevé una disminución del crecimiento del producto interior bruto (PIB) real del 2,7 % en 2006 al 2,2 % por término medio durante el resto del período de programación.
In dat scenario wordt voorspeld dat de reële BBP-groei zal aantrekken van 3,6 % in 2004 tot gemiddeld 4,3 % over de rest van de programmaperiode.
Prevé que el crecimiento real del PIB suba del 3,6 % en 2004 hasta un 4,3 % por término medio durante el resto del período del programa.
Volgens dit scenario bedraagt de reële BBP-groei in 2006 en 2007234 % en vlakt deze af tot 212 % in de rest van de programmaperiode.
Prevé un crecimiento del PIB real del 2,75 % en 2006 y 2007, reduciéndose al 2,5 % por término medio durante el resto del período del programa.
Verwacht wordt dat de inflatie in 2009 fors zal dalen tot 1,3 % en gedurende de rest van de programmaperiode net onder de 2 % zal schommelen.
Se prevé que la inflación disminuirá notablemente en 2009 hasta situarse en el 1,3 %, fluctuando en torno a algo menos del 2 % durante el resto del período abarcado por el programa.
In het programma wordt ervan uitgegaan dat de schuldquote in 2007 zal toenemen en over de rest van de programmaperiode met bijna 6 procentpunt zal teruglopen.
Según el programa, este ratio aumentaría ligeramente en 2007 y disminuiría en cerca de seis puntos porcentuales durante el resto del periodo del programa.
Aangenomen wordt immers dat het reële BBP, dat in 2004 met 4,0 % zou zijn toegenomen, gedurende de rest van de programmaperiode in ongeveer hetzelfde tempo zal blijven groeien.
Se prevé que el crecimiento del PIB real, estimado en el 4,0 % en 2004, se mantenga en torno a este nivel durante el resto del período cubierto por el programa.
Volgens het macro-economische scenario in de actualisering van december 2005 wordt de reële BBP-groei, gedragen door de investeringen en de uitvoer, voor de rest van de programmaperiode geraamd op een stabiele 4 % of daaromtrent.
Según la previsión macroeconómica presentada en la actualización de diciembre de 2005, el crecimiento del PIB real se mantendría estable en torno al 4 % durante el resto del periodo del programa, impulsado por la inversión y las exportaciones.
De quote blijft in de rest van de programmaperiode zo'n 19 à 20 % van het BBP.
Se espera que el ratio de deuda se mantenga alrededor del 19 %-20 % del PIB a lo largo del resto del periodo que abarca el programa.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 29 ms.
