Ja, maar in zijn verhaal had de reus een pistool.
Sí, pero en esta historia, el gigante tenía una pistola.
De meeste mannen vallen dood neer als ze de reus zien.
La mayoría de los hombres cae muerto con sólo ver al gigante.
Jemaine, je bent net een reus die in de bibliotheek werkt.
Jemaine, pareces un ogro que trabaja en la biblioteca.
Vertrekken toen de reus niet keek, was een uitstekende strategie.
Irnos cuando el ogro no miraba fue una estrategia excelente.
Deze uitdaging geeft de vallende reus van het globalisme nieuwe kracht.
Con tal reto el gigante que cae del globalismo adquiere un nuevo vigor.
Het vrouwtje bevindt zichzelf direct in het zicht van een reus.
La hembra se ha puesto directamente a la vista de un gigante.
Als een warme, gastvrije knuffel van een etherische reus.
Como un cálido abrazo de bienvenida que te da un gigante etéreo.
Toen je op je knieën zakte en de reus achter je stond...
Cuando caíste de rodillas y el gigante estaba a tus espaldas...
De reus wilde alleen de kip terug en hij vermoordde hem.
El gigante solo quería recuperar su gallina y él lo mató.
De meeste mensen zouden die reus laten sterven na wat hij deed.
La mayoría dejaría morir al gigante después de lo que hizo.
Atlas was de reus die de lucht op zijn schouders droeg.
Atlas era el gigante que llevaba el cielo sobre sus hombros.
Niemand gaf erom toen er een reus in mijn achtertuin was.
A nadie le importó que hubiera un gigante en mi jardín.
Gister op werk was er een vent, echt een enorme reus.
Ayer en el trabajo, vino un tipo, era gigante.