De cowboy liep naar hem toe en greep hem bij z'n revers.
El vaquero se le pone enfrente y lo toma por la solapa.
Toen het doek viel, rukte hij de bloem van zijn revers...
Durante mi saludo, se sacó la flor de la solapa...
Maar als je me straks een bloem in m'n revers ziet dragen...
Pero cuando luego me veas usar una flor en mi solapa...
En hoewel het niet verboden is, ontmoedigen we brede revers.
Y, aunque no esté por escrito, desaconsejamos las solapas anchas.
De revers kan open worden gedragen voor een diepere halslijn.
Las solapas pueden llevarse abiertas para crear un profundo escote.
Als je wegging, zette je de bloem op je revers.
Cuando te fuiste, tomaste una flor y la prendiste de tu solapa.
Deze turf jas beschikt over trendy double-breasted sluiting en een revers kraag.
Este abrigo cuenta con un cuello de solapa y elegante cierre de botón.
Iemand greep hem bij de revers met beide handen.
Alguien lo agarró de las solapas con las dos manos.
Beige met gouden knopen op revers en manchetten.
Beige con botones dorados en solapas y puños.
De schouders zijn goed, maar de revers niet.
Los hombros están bien pero las solapas no.
Er zit iets in zijn revers hier, dokter.
Doctor, tiene algo en la solapa.
Bezoekers kregen een sticker op hun revers in dezelfde vorm.
A los visitantes les ponen una pegatina en la solapa con esta misma forma.
Ik wil dat je het op mijn revers speldt met mijn wanten en naamplaatje.
Pónmelo en la solapa con mis mitones y mi nombre.