Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
rode lap
Traducere "rode lap" în spaniolă
trapo rojo
bandera roja
tela roja
capa roja
Het is als een rode lap op een stier.
Es como un trapo rojo para un toro.
Die de-bruid-sjerpen werken als een rode lap op een stier.
Llevar la banda de futura novia debe ser como enseñar un trapo rojo a un toro.
De treffer werkte als een rode lap op een stier.
El gol fue como una bandera roja para un toro.
Zo'n brief werkt als een rode lap voor de universiteiten,
Una carta como esa es una bandera roja para las universidades.
Men zegt dat een rode lap stieren boos maakt en ervoor zorgt dat zij de matador aanvallen, maar dat is een mythe, aangezien stieren niet reageren op de kleur rood.
Se dice que una tela roja enoja a los toros y los hace atacar al torero, pero esto es un mito ya que los toros no reaccionan al color rojo.
Zij denken dat er alleen maar met een rode lap gezwaaid wordt en dat de stier niet verwond wordt en snappen niet wat er dan zo erg is aan het stierenvechten.
Piensan que solo un torero agita una tela roja alrededor y el toro no se le hiere, y por tanto no entienden el por qué se consideran tan crueles las corridas.
Ze hangen geen rode lap als de lading meer dan 1,2 meter uitsteekt.
muestran una bandera roja cuando la carga se extiende a más de un metro del farol de cola.
Ervaren tuinders worden geadviseerd om onvolgroeide tomaten te bedekken met een rode lap.
Sugerencia Se aconseja a los jardineros experimentados que cubran los tomates inmaduros con un trapo rojo.
Je blijft het publiceren en je zwaait daardoor alleen maar een rode lap voor de FBI en haalt je neus op voor alle mensen die in je geloofden.
Si lo dejas, lo único que hará es agitar una bandera roja frente al FBI y menospreciar a toda la gente que creyó en ti.
Je zwaait met een rode lap naar een stier, Miss Fisher.
Está agitando un trapo rojo a un toro, Srta. Fisher.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, chocolade is een zoete verleiding, voor velen een slechte gewoonte, voor de Europese Unie een rode lap.
Señor Presidente, Señorías, el chocolate es una dulce tentación, para algunos es un vicio y para la Unión Europea es un trapo rojo.
Rode lap? Een communistische vlag?
"¿Bandera roja?
Ik denk dat die jurk een rode lap was eigenlijk.
Uh, creo que el vestido puede haber sido contraproducente, en realidad.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "rode lap" în limba Română
Rezultate: 35. Exacte: 35. Timp de răspuns: 26 ms.
