Traducere "roedels" în spaniolă
Ik heb met wolven roedels in het hele land gelopen.
He estado corriendo con manadas de lobos por todo el país.
Onze roedels zullen verbonden zijn, een verenigd front voor de raad.
Nuestras manadas estarán unidas, un frente común ante el consejo.
Hoeveel roedels er rondzwerven.
Cuántas jaurías hay por ahí.
Een hondenroedel communiceert onderling en met andere roedels voor een groot gedeelte aan de hand van geuren.
Una jauría de perros se comunica entre sí y con otras jaurías en gran medida a través de su sentido del olfato.
Nee, iedereen weet dat wolven leven in roedels.
No, todo el mundo sabe que los lobos viajan en manadas.
Onze roedels zijn een weerspiegeling van ons leiderschap.
Nuestras manadas son un reflejo de nuestro liderazgo.
In sommige roedels wordt de zwakste opgegeten.
En algunas manadas se comen al enano.
Ze leven in kleine roedels, maar vallen doorgaans weinig op.
Andan en manadas pequeñas, pero generalmente tienen un extremadamente bajo perfil.
Gecombineerd in roedels jagen ze op andere dieren.
Combinados en manadas cazan otros animales.
De aarde van onze territorium, het bloed van onze roedels.
La tierra de nuestros dominios, la sangre de nuestras manadas.
Laura vertelde je dat de roedels hier zijn, of niet?
Laura te dijo que las manadas están aquí, ¿verdad?
Alle roedels, van wolven tot orka's, reageren allemaal meteen op een alfa.
Todas las manadas, ya sean lobos o ballenas asesinas, responden a un alfa.
In ons allemaal zitten roedels wolven en kuddes schapen die door onze gedachten dwalen.
Dentro de todos nosotros, hay manadas de lobos y rebaños de ovejas vagando entre nuestras ideas.