Ik heb de Rosetta Stone gebruikt om wat nieuwe talen te leren in mijn vrije uren.
Estoy usando la piedra Rosetta para aprender idiomas en mi tiempo libre.
Bestaat er ook een computer programma dat "de Rosetta Stone" heet?
¿Hay un programa de ordenador que también se llama "piedra Rosetta"?
Ik moet je vertellen, als hoofd van de speciale eenheid tegen bendes, dat ding is net zoals de Rosetta Stone van bende activiteiten hier in Phoenix. het zag ervoor mij uit, dat bewijsmateriaal zoals zij, is er niet.
Bueno, tengo que decirte como la cabeza de las fuerzas anti-bandas... esta cosa es como la piedra roseta de la actividad de bandas aquí en Phoenix esta cosa es como la roseta, no hay actividad...
Wat ben ik, Rosetta Stone?
¿Qué soy, la piedra Roseta?
Nou, je bent onze Rosetta Stone.
Bueno, tú eres nuestra Piedra Rosetta.
Als we alleen hadden een Rosetta Stone,
Si solo tuviéramos una Piedra Rosetta,
Wat ben ik, Rosetta Stone?
¿Qué se creen que soy, la piedra Rosetta?
Wow. iemand heeft zitten luisteren naar 'Rosetta Stone' in de auto.
Wow. Alguien estuvo escuchando la piedra Rosetta en el auto.
Je bent een gewone Rosetta Stone, nietwaar, Sonny?
Solo eres una piedra Rosetta normal, ¿verdad, Sonny?
Dit is zo'n beetje de Rosetta Stone van de S.H.I.E.L.D. technologie.
Esto es como la Piedra Roseta de la tecnología de SHIELD.
Net als Rosetta Stone zal ESA's Rosetta-missie een omslagpunt vormen in ons begrip over het verleden, door de mysteries te ontrafelen van objecten die zijn gemaakt van de overblijfselen van toen het Zonnestelsel werd gevormd: kometen.
Como la Piedra Rosetta, la misión Rosetta de ESA cambiará nuestros conocimientos sobre el pasado, descubriendo los misterios de objetos hechos de los restos de la época en que se formó nuestro Sistema Solar: los
Ik was aan het repeteren met mijn Rosetta Stone dolfijn-tapes.
Solo estaba practicando mis cintas de delfín de Rosetta Stone.
Rosetta Stone, we zijn er klaar mee.
Mira, se acabó el rollo políglota.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.