Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
rustperiode
Traducere "rustperiode" în spaniolă
Een rustperiode kan in de vrije dag worden opgenomen.
Puede incluirse un período de descanso como parte del día libre.
Ieder moet zijn rustperiode hebben afhankelijk van zijn functie.
Cada uno debe tener su período de descanso de acuerdo con su función.
de vaststelling van een tweede biologische rustperiode van één maand voor de demersale visserij
la fijación de un segundo periodo de parada biológica de un mes para la pesca demersal
Er zijn diverse migrerende vissoorten waarvoor in Europa een biologische rustperiode geldt maar die in andere landen wel mogen worden gevangen, waarna die vis gewoon op de communautaire markt wordt verkocht.
Asimismo debemos obstaculizar la pesca de algunas especies migratorias que en Europa están sometidas a parada biológica, pero que en otros países se pueden pescar y después vender en el mercado comunitario.
Het herkauwen vindt plaats tijdens de rustperiode.
El material para estacas se debe recolectar durante el periodo de reposo.
Tijdens deze rustperiode wordt de gaasvlieg bruin, maar in de lente wordt hij weer groen.
Durante este periodo de reposo la crisopa se vuelve marrón, pero en la primavera vuelve a su color verde.
In bepaalde gevallen worden geneesmiddelen ingenomen met kuren met een bepaalde rustperiode.
En ciertos casos, los medicamentos se toman con cursos con un cierto período de descanso.
Deze goedkeuring zal niet optreden tijdens het optillen van gewichten, maar het komt tijdens de rustperiode.
Esta aprobación no ocurrirá mientras levanta pesas, pero ocurre durante el período de descanso.
Calafell is een uitstekende plaats om een rustige vakantie door te brengen of zelfs een rustperiode in je leven in te lassen.
Calafell es un buen lugar para pasar unas vacaciones tranquilas o incluso una período de descanso en tu vida.
Het valt moeilijk te geloven dat bij warm weer ventilatiesystemen de temperatuur op een draaglijk niveau kunnen houden tijdens de rustperiode in een geparkeerde vrachtwagen.
Resulta difícil creer que con un tiempo caluroso los sistemas de ventilación puedan mantener la temperatura a un nivel soportable durante el período de descanso en un camión parado.
Wanneer griepachtige symptomen of een ongemakkelijk gevoel, of ernstige lokale huidreacties optreden, kan een rustperiode van een aantal dagen genomen worden.
Si se presentan síntomas gripales o sensación de malestar o reacciones cutáneas locales intensas, puede tomarse un período de descanso de varios días.
En in de lente voor hem en het is over het algemeen aan te raden om een korte rustperiode te regelen, volledig zonder water te geven.
Y en la primavera para él y en general se recomienda organizar un breve período de descanso, completamente sin riego.
Een rustperiode van tenminste 72 uur voorkomt herhaaldelijke transporten over korte afstanden.
Un período de descanso de 72 horas como mínimo evitaría la repetición de los transportes de corta distancia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "rustperiode" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 293. Exacte: 293. Timp de răspuns: 47 ms.
