Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
schaafmachine
Traducere "schaafmachine" în spaniolă
cepillo
Wanneer u gebruik maakt van dit product, het eindresultaat zal een van de beste afwerkingen zijn te vinden met vrijwel elke draagbare schaafmachine op de markt.
Cuando se utiliza este producto, el resultado final va a ser uno de los mejores acabados que se encuentran prácticamente con cualquier cepilladora portátil en el mercado.
Een knap staaltje van stabiliteit, nauwkeurigheid en ruimtebesparing - het innovatieve parallellogramsysteem van de voegfreesaanslag van Felder maakt het mogelijk om de schaafmachine dicht bij de wand van uw atelier te plaatsen, zonder daarbij de schaafbreedte te beperken.
Una obra maestra de estabilidad, precisión y ahorro de espacio: el novedoso sistema de paralelogramo de la guía Felder para ensamblar, le permite posicionar la cepilladora directamente junto a la pared de su taller sin por ello limitar la anchura de cepillo.
Hij zei dat zijn schaafmachine kapot was,
Dice que tiene el cepillo roto,
De meegeleverde parkeersteun garandeert het veilig neerzetten van de elektrische schaafmachine, zonder beschadiging van het werkstuk.
La herramienta está equipada con una zapata de parada que permite detener el cepillo de forma segura sin dañar la pieza de trabajo.
Compacte en krachtige 680 watt schaafmachine voor moeilijke toepassingen tot 2 mm spaandiepte
Cepillo portátil compacto y potente de 680 W para aplicaciones exigentes con un grosor de viruta de hasta 2 mm
Door het licht schuin aanzetten van de schaafmachine kan een "trekkende" snede bereikt worden, wat een gunstige uitwerking heeft op de oppervlaktekwaliteit (schaafmes dringt niet dwars, maar schuin op de voedingsrichting in het werkstuk).
Mediante la colocación ligeramente inclinada del cepillo, se puede lograr un corte por tracción que repercute de forma ventajosa sobre el acabado de superficie (la cuchilla de cepillo no penetra en la pieza de trabajo transversalmente, sino de forma oblicua a la dirección de avance).
Bij het afnemen van de schaafmachine moet de aandrukkracht op de achterste schaafzool liggen, anders ontstaat een deuk in het afneembereik. In welke richting moet geschaafd worden?
Al quitar el cepillo, la fuerza de presión debe recaer sobre la parte trasera de la base del cepillo, de lo contrario se produce una abolladura en la zona del cuello.
Maak met de Bosch elektrische schaafmachine ook groeven met een schaafdiepte van max. 2,0 millimeter of maak door de sponningdiepte van 8 millimeter en de maximale schaafbreedte van 82 millimeter zelfs hele voorsprongen met speels gemak.
Crea también ranuras con el cepillo eléctrico de Bosch con una profundidad de corte de hasta 2,0 milímetros o realiza fácilmente rebajos completos con una profundidad de 8 milímetros y una anchura máxima de cepillado de 82 milímetros.
Aan de grote en perfect in het nieuwe design geïntegreerde machinetafel merk je meteen waarvoor de nieuwste schaafmachine van Felder staat: kracht, stabiliteit en bedieningscomfort van het hoogste niveau.
La nueva mesa diseñada de gran tamaño y perfectamente integrada transmite a primera vista, la receta del éxito de las nuevas cepilladoras de Felder: fuerza, estabilidad y facilidad de uso al más alto nivel.
Verder beschikt de plan 51L als eerste FORMAT-4 schaafmachine over een kantelbare vlakschaaftafel voor het maken van holle en spitse voegen.
Como el punto más destacado de la 51L de Format-4, es la primera marca en tener en cuenta una mesa cepilladora inclinable para el mecanizado hueco y puntiagudo.
D 963, de zwaarste schaafmachine in het Felder-gamma
D 963, la máquina cepilladora más pesada de la gama Felder.
een verklaring van Bristool Trade Cooperation, Fernley, Nevada, USA, van 15 december 2006, waarin staat dat type 3036 gelijk is aan de elektrische schaafmachine van het type BT/PL 822-902 waarop de Hongaarse maatregel betrekking heeft.
declaración de la empresa Bristool Trade Cooperation, Fernley, Nevada, EE.UU., de fecha 15 de diciembre de 2006, según la cual, el artículo 3036 es equivalente al cepillo eléctrico de tipo BT/PL 822-902 objeto de la medida húngara.
krachtens artikel 7 van Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad, over een verbodsmaatregel van de Hongaarse autoriteiten met betrekking tot een elektrische schaafmachine van het merk STRAUS AUSTRIA MD-2007-141
en aplicación del artículo 7 de la Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo referente a una medida de prohibición adoptada por las autoridades húngaras respecto a un cepillo eléctrico de la marca STRAUS AUSTRIA MD-2007-141
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "schaafmachine" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 20 ms.
