We hebben een patiënt met een kogel in z'n scheenbeen.
Tenemos a un paciente humano con una bala en la tibia...
Ik wil jouw scheenbeen vergelijken met dat op de video.
Me gustaría comparar tu tibia con la que sale en el vídeo.
Versterkingen rond het scheenbeen en enkel.
Refuerzos alrededor de la espinilla y el tobillo.
Nu zie je deze kleine plekjes van depigmentatie op het scheenbeen?
Ahora, ves estas pequeñas manchas de despigmentación en la espinilla?
Maar voor een kind is dat een scheenbeen.
Pero para algún niño, esta es una canilla.
Ik ga de oude incisie openen aan de mediale zijde van het scheenbeen.
Voy a abrir la antigua incisión en el lado medial de la tibia.
Er zitten soortgelijke gaatjes in het scheenbeen en de humerus.
Hay heridas punzantes similares en la tibia y el húmero.
Verkalkte breuken aan het linker scheenbeen en de rechter ellepijp.
Fracturas metafisiales en la tibia izquierda y el cubito derecho.
Vooral de tibiotarsus, vergroeiing van scheenbeen en kuitbeen, was typisch noasauride.
Especialmente el tibiotarsos, fusión de tibia y peroné, era típicamente noasaurida.
Ik geloof dat je mijn scheenbeen versplinterd hebt of zoiets.
Creo que tú, como, astilló mi tibia o algo así.
Zowel het scheenbeen als kuitbeen tonen aan dat hij die vrouw vaak bezocht.
Ambas tibias y peronés distales indican que visitaba a esta mujer bastante frecuentemente.
Tenminste, dat is wat zijn scheenbeen zegt.
Al menos, eso es lo que dice su tibia.
Enkele herstelde compressiebreuken in het scheenbeen en voetwortel.
Varias fracturas de compresión en la tibia y en el tarso.