We worden net zo populair als een scheet in een ruimtepak.
Vamos a ser tan populares como un pedo dentro de un traje espacial.
Dat is als je een scheet laat op iemand terwijl ze slapen.
Eso es cuando le tiras un pedo a alguien mientras duerme.
Ik zal niet eens een scheet in je richting laten.
Ni siquiera me echaré un gas en su dirección, milord.
Die oude taart kan niet eens haar eigen scheet voorspellen.
Esa vieja bruja no puede ni predecir cuándo se echará un gas.
Sir, dit stinkt erger dan een oesters scheet.
Señor, esto es peor que el peo de una ostra.
Kom op, je klinkt net als een oude scheet.
Vamos, eres como un viejo peo.
Oh, nee, dit is niet een gewone scheet machine.
Oh, esto no es sólo la maquina de pedos normal.
Je liet een scheet en zei dat de oorlog was begonnen.
Te tiraste un pedo y dijiste que estábamos en guerra.
Die oude man kan geen vijg van een scheet onderscheiden.
El viejo no sabe la diferencia entre un higo y un pedo.
Die boeren weten het verschil niet tussen een warmtedynamo en een scheet.
Estos patanes no saben la diferencia entre un convertidor termodinámico y un pedo.
Boer eerst voor je een scheet laat. dat is de regel.
Eructa antes de tirarte pedos, esa es la regla.
Meg, ik wil dat jij deze zielig klinkende scheet krijgt.
Meg, quiero que tengas este triste sonido de pedo.
Maak geen plotselinge bewegingen, of de scheet zal sneller naar buiten komen.
Tan solo no hagas ningún movimiento repentino o el gas podría escapar.