Ik heb nooit een schooluniform en schooltas gehad zoals andere kinderen hadden.
Het schoolreglement verplicht de leerlingen tot het dragen van een schooluniform.
Het jonge meisje in het schooluniform, is O-Ren's persoonlijke bodyguard, de 17-jarige Gogo Yubari.
La joven con uniforme de colegiala es la guardaespaldas personal de O-Ren, Gogo Yubari, de diecisiete años.
En je schooluniform zou branden als een fakkel.
Y tú uniforme escolar se quemaría como un fósforo.
Briefpapier en schooluniform en zo duur, maar je hebt nog steeds een rugzak nodig.
Papelería y uniforme escolar y muy costoso, pero aún necesitas una mochila.
Dat is het schooluniform, iedereen draagt het.
Es el uniforme escolar, todo el mundo lo lleva.
Ik kan in mijn schooluniform dansen.
Puedo bailar en mi, uniforme escolar.
was je laatste schooluniform een ziekenhuistoga en laarsjes?
¿tu último uniforme escolar era una bata de hospital y unos botines?
Ik weet eigenlijk nooit echt wat dragen als ik niet m'n schooluniform aan heb.
En verdad no sé qué ponerme... cuando no llevo puesto mi uniforme escolar.
Hoewel ze is gekleed in een typische schooluniform niemand mag twijfelen of onderschatten haar gezag.
A pesar de que está vestido con un uniforme escolar típico nadie debe cuestionar o subestimar su autoridad.
Het schooluniform brengt herinneringen naar boven.
El uniforme escolar me trae recuerdos.
Kijk ook in schooluniform voor meisjes aangevuld met een schort van contrasterende kleur of een vest.
También vestido de uniforme escolar para las niñas se puede complementar con un delantal de color contrastante o un chaleco.
Een dergelijke trend als de overvloed aan doorschijnende chiffon die in blouses voor de schooluniform wordt gebruikt, is niet nodig.
No se necesita una tendencia como la abundancia de gasa translúcida usada en blusas para el uniforme escolar.