Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
scratch guard
Traducere "scratch guard" în spaniolă
Scratch Guard
Deze 'Scratch Guard' laag biedt superieure bescherming tegen krassen.
La capa Scratch Guard garantiza una mayor protección frente a arañazos.
Na jaren onderzoek en investeringen in de duurzaamheid van de toplaag, krijgen al onze vloeren een 'Scratch Guard' behandeling.
Tras años de investigaciones e inversiones en el área de la durabilidad de la capa de superficie, todos nuestros suelos reciben un tratamiento Scratch Guard.
In combinatie met de Scratch Guard bovenlaag biedt dit de best mogelijke bescherming voor je vloer tegen schade door vallende voorwerpen, hoge hakken...
Combinado con la capa superior Scratch Guard, le proporciona a su suelo la mejor protección posible contra los daños causados por la caída de objetos, zapatos de tacón, etc.
Bovendien is de bovenste laag voorzien van een gepatenteerde, ultrabeschermende Scratch Guard laag, die je laminaatvloeren de best mogelijke bescherming biedt tegen vallende voorwerpen, puntige hoge hakken en andere scherpe objecten.
Adicionalmente, la capa superior cuenta con la tecnología Scratch Guard patentada, que proporciona a sus suelos laminados el máximo nivel de protección frente a la caída de objetos, los tacones de aguja y cualquier otro tipo de objeto afilado.
Daarom krijg je op laminaatvloeren van Quick-Step een langdurige garantie - tot wel 25 jaar - en zorgt een ultra-efficiënte Scratch Guard laag ervoor dat je laminaatvloer tot tien keer beter bestand is tegen krassen.
Por este motivo, los suelos laminados de Quick-Step cuentan con una garantía a largo plazo (hasta 25 años) y una capa Scratch Guard ultraeficaz que consigue que su suelo laminado sea hasta 10 veces más resistente a los arañazos.
En dankzij hun gepatenteerde Scratch Guard en Stain Guard technologie behoren vlekken en krassen net zozeer tot het verleden als de antieke floppydisks in je thuiskantoor.
Además, gracias a su tecnología patentada Scratch Guard y Stain Guard, las manchas y los arañazos son cosa del pasado, al igual que los antiguos disquetes de su oficina.
De volledige afgedichte toplaag met Stain Guard en Scratch Guard technologie behoedt je vinylvloeren voor krassen, vlekken en vuil.
La capa superior totalmente sellada mediante la tecnología Stain Guard y Scratch Guard protege sus suelos de vinilo contra arañazos, manchas y suciedad.
Dankzij de gepatenteerde Scratch Guard beschermingstechnologie zijn laminaat- en PVC-vloeren in de keuken echter perfect opgewassen tegen alles wat hun richting uit komt.
Gracias a la tecnología protectora Scratch Guard y Stain Guard, puede estar tranquilo: los suelos laminados y de vinilo pueden soportarlo todo y se limpian en un abrir y cerrar de ojos.
De PVC-vloeren van Quick-Step zijn ook voorzien van Scratch Guard. Deze innovatieve technologie beschermt je nieuwe vloer tegen krassen beter dan enig ander vergelijkbaar product op de markt.
Las suelos de Quick-Step también incorporan tecnología Scratch Guard: una innovadora tecnología que protege su nuevo suelo frente a rayaduras en mayor medida que cualquier producto similar del mercado actual.
Quick-Step laminaatvloeren zijn uitgerust met een ultrabeschermende 'Scratch Guard' laag, waardoor je nog vele jaren van je nieuwe vloer zult kunnen genieten.
Los suelos laminados de Quick-Step están equipados con una capa con tecnología Scratch Guard, que ofrece la máxima protección para que pueda disfrutar de su nuevo suelo durante años.
Ook de gepatenteerde Scratch Guard en Stain Guard technologie helpen om laminaat- en PVC-vloeren te beschermen tegen alles wat hun richting uit komt.
Por no mencionar la tecnología Scratch Guard y Stain Guard patentada que protege los suelos laminados y de vinilo de cualquier cosa que les eche.
Slimme innovaties, zoals Scratch Guard & HydroSeal-technologie, zorgen ervoor dat Quick-Step laminaatvloeren uitstekende bescherming bieden tegen krassen, vlekken en zelfs oppervlaktevochtigheid.
Las innovaciones inteligentes, como la tecnología Scratch Guard e Hydroseal, garantizan que los suelos laminados de Quick-Step ofrezcan una protección excelente frente a rayaduras, manchas e incluso humedad superficial.
Met name dankzij de gepatenteerde Scratch Guard en Stain Guard technologie blijft je hal er steeds piekfijn uitzien. Weer en wind
En especial gracias a la tecnología patentada Scratch Guard y Stain Guard, que mantiene el suelo del recibidor listo para impresionar en todo momento.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "scratch guard" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 31 ms.
