Kom, we halen de volgende lading. Dat is alle olie, Ser Alliser.
Es el último barril, señor Alliser.
Kom, we halen de volgende lading. Dat is alle olie, Ser Alliser.
Se cargó todo el aceite, Sir Alliser.
Ser Alliser zegt dat we samen de wacht moeten houden. Een waarschuwing. Ik zie niet zo goed.
El señor Alliser dice que seré tu nuevo compañero de guardia.
Ser Alliser zei dat ik jouw nieuwe partner was.
Sir Alliser ha dicho que voy a ser tu nuevo compa-ero de la Guardia.
Dat geloof ik graag, Ser Alliser. -Ik heb gevochten en verloren.
No lo dudo, Sir Alliser. Luché... y perdí.
Ser Alliser Thorne is niet alleen een ridder, hij is van ware adel.
Sir Alliser Thorne, no es sólo un caballero... es un hombre de una nobleza auténtica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.