Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
simpliciteit
Traducere "simpliciteit" în spaniolă
De simpliciteit van die deal is altijd aanlokkelijk geweest.
La simplicidad de esa negociación... siempre ha sido atractiva.
Als ik één woord moet benadrukken is het simpliciteit.
Si tengo que enfatizar una palabra, sería "simplicidad".
Een complexiteit die een inherente simpliciteit heeft.
Una complejidad que en realidad se traduce en sencillez.
Op elegante simpliciteit. - Ja, inderdaad.
Por... la elegante sencillez.
Ik waardeer de brute simpliciteit van die titel.
Admiro la brutal simplicidad del título.
De genialiteit zit in de simpliciteit.
Su genio esta en su simplicidad.
Maar het is ook nuttig, want het laat ons zien dat extreme simpliciteit in bewegingsregels op het niveau van het individu kunnen resulteren in een behoorlijke complexiteit op het niveau van de groep.
Pero también es útil, porque nos dice que la extrema simplicidad de las reglas del movimiento a nivel individual puede generar una enorme complejidad en el nivel del grupo.
Een balans tussen detail en simpliciteit.
Un equilibrio entre simplicidad y detalle
De genialiteit zit in de simpliciteit.
Es genial por su simplicidad.
En hoe deze complexiteit vanuit simpliciteit hen kan helpen om zich aan te passen aan nieuwe omstandigheden.
Y cómo de esta complejidad nace la simplicidad que puede ayudar a adaptarse a las nuevas circunstancias, a medida que surgen.
Zij volgen enkele simpele associatie-regels en vanuit deze simpliciteit ontwikkelt zich een sociale complexiteit waardoor de kolonie bestand is tegen dramatische veranderingen in de structuur van de populatie.
Lo que hacen es aplicar unas simples reglas de asociación y de esta simplicidad emerge la complejidad social que permite a la colonia recuperarse de los profundos cambios en la estructura de la población.
"De simpliciteit van de tafels minimaliseert de visuele chaos in actieve ruimtes, wat een gevoel van rust en netheid aan de ruimte geeft: het zijn erg simpele vormen, maar ze roepen een emotionele reactie bij mensen op."
"La simplicidad de las mesas minimiza el caos visual en espacios activos, aportando un sentido de calma y orden a la habitación; son formas muy simples pero evocan una respuesta emocional por parte de la gente".
Dankzij de toegevoegde ruderalis genetica kan de soort nu ieders wens vervullen. Ze is nog steeds heel krachtig en smaakvol, maar dan met de simpliciteit van een autoflowering plant.
Gracias a sus genes ruderalis, esta variedad satisface los deseos de muchos. Sigue siendo muy potente y sabrosa, pero con la simplicidad de una autofloreciente.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "simpliciteit" în limba Română
Rezultate: 30. Exacte: 30. Timp de răspuns: 18 ms.
