Ik kan het in slow-motion terug zien in mijn hoofd.
Ja, maar deze heeft slow-motion en muziek.
Het was alsof alles in slow-motion bewoog.
Era como si todo se moviera a cámara lenta.
Ik voel me als of ik beweeg in slow-motion...
Siento como si me moviera en cámara lenta.
Portret van een mooi jong meisje, slow-motion.
Retrato de una hermosa joven, cámara lenta.
In slow-motion, net voordat de camera tegen de grond slaat...
En cámara lenta, justo cuando la cámara golpea el suelo...
Nu bekijken we alles in slow-motion.
Ahora vamos a ver lo mismo en cámara lenta.
Het was zelfs nog erger in slow-motion.
Es aún peor en cámara lenta.
Het meisje gooit een omslagdoek over haar schouders, slow-motion
La chica lanza un chal sobre los hombros, cámara lenta
Zelfs iets eenvoudigs als het maken van grappige geluiden of bewegen in slow-motion kan mensen aan het lachen krijgen.
Incluso algo tan simple como hacer ruidos graciosos o movimientos en cámara lenta puede hacer que la gente se ría.
Het lijkt een auto-ongeluk in slow-motion.
Es como un accidente automovilístico en cámara lenta.
Dikke vrouw eten van een hamburger en huilen, slow-motion
Gorda comiendo una hamburguesa y llorando, cámara lenta
Deze slow-motion videomodus zou dus in theorie de deur moeten openen naar vele mogelijkheden.
Por lo tanto, este modo de vídeo a cámara lenta debería, en teoría, abrir la puerta a muchas posibilidades.