Alle bewegingen worden geregeld door de software van het doseersysteem.
Todos los movimientos están controlados por el software del sistema de dosificación.
Dit zorgt ervoor dat de software van het casino altijd willekeurig en eerlijk is.
Esto asegura que el software del casino sea siempre aleatorio y justo.
die al werken aan het hacken van de software van het leven.
Ya hay mucha gente que trabaja para descifrar el software de la vida,
De software van het observatorium heeft al jaren geen upgrade meer gehad en het lijkt erop dat het daar wel tijd voor is.
El software de la sala del telescopio lleva años sin actualizarse y parece que ya sería hora.
De software van het observatorium heeft al sinds jaren geen upgrade meer gehad,
El software del cuarto de telescopios no se actualizado en años,
Gebruik de software van het controlesysteem om de druk en injectietijd te controleren.
Utilice el software del sistema de control para controlar la presión y el tiempo de la inyección.
De games zijn beschikbaar zodra de speler zorgt voor zijn rekening en installeert de software van het casino.
Los juegos están disponibles una vez que el jugador crea su cuenta oficial e instala el software del casino.
Productie van software van het voertuigcontrolesysteem of -informatiesysteem
Fabricación de software del sistema de control o del sistema de información del vehículo
Het transport en de positionering van de emmer en de meng- en reinigingsprocessen zijn volledig geautomatiseerd en worden geregeld door de software van het doseersysteem.
Tanto el transporte y la colocación del cubo como los procesos de mezclado y limpieza son totalmente automáticos y están controlados por el software del sistema de dosificación.
De tweede stap is beslissen of je de tickets zelf wilt markeren of dat je de software van het online bingo casino wilt gebruiken om ze automatisch voor je te laten markeren.
A continuación, debes elegir si deseas marcar los números por tu cuenta o si prefieres que el software del propio juego de bingo online lo haga automáticamente.
Hiervoor volgt de software van het apparaat de stappen van de hiel en communiceert deze met de hardware van het apparaat om de snelheid van de motor op onze loopbanden uit de 9.2-reeks tot 57 keer per seconde aan te passen.
Para ello, el software del equipo controla los golpes de los talones y se comunica con el hardware para ajustar la velocidad de la cinta hasta 710 veces por segundo en nuestras cintas de correr.
De software van het praatje verstrekt faciliteit om het aan de gang zijnde praatje in-tussen de exploitanten over te brengen.
El software de la charla proporciona la facilidad para transferir la charla en curso entre los operadores.
De software van het simulatie-instrument, in de toegepaste versie, moet gedurende ten minste 10 jaar na de datum van goedkeuring van het voertuig beschikbaar blijven.
El software de la herramienta de simulación, en la versión utilizada, deberá mantenerse disponible durante un período no inferior a diez años tras la fecha de la homologación del vehículo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.